Department of Neurosurgery, University Hospital of Northern Sweden, Umeå, Sweden.
Mov Disord. 2010 Jul 30;25(10):1350-6. doi: 10.1002/mds.22758.
To evaluate the posterior subthalamic area (PSA) as a target for deep brain stimulation (DBS) in the treatment of essential tremor (ET). The ventral intermediate nucleus of the thalamus is the traditional target for DBS in the treatment of ET. Recent studies have presented beneficial effects of DBS in the PSA in the treatment of tremor. Twenty-one patients with ET were included in this study. All patients were evaluated before and 1 year after surgery, on and off stimulation, using the essential tremor rating scale (ETRS). A marked microlesional effect was noticed in 83%, in some cases obviating the need for electrical stimulation for many months. The total ETRS was reduced from 46.2 at baseline to 18.7 (60%). Item 5/6 (tremor of the upper extremity) was improved from 6.2 to 0.3 (95%), and items 11 to 14 (hand function) from 9.7 to 1.3 (87%) concerning the contralateral hand. Activities of daily living were improved by 66%. No severe complication occurred. Eight patients presented a postoperative mild dysphasia that regressed within days to weeks. DBS in the PSA resulted in a marked reduction of tremor.
评估后丘脑下核(PSA)作为深部脑刺激(DBS)治疗原发性震颤(ET)的靶点。丘脑腹侧中间核是 DBS 治疗 ET 的传统靶点。最近的研究表明,PSA 中的 DBS 对震颤有有益的效果。这项研究纳入了 21 例 ET 患者。所有患者在手术前、手术后 1 年、开刺激和关刺激时均使用原发性震颤评定量表(ETRS)进行评估。83%的患者出现明显的微损伤效应,在某些情况下,无需电刺激即可维持数月。总 ETRS 从基线时的 46.2 降至 18.7(60%)。上肢震颤(item 5/6)从 6.2 改善至 0.3(95%),对侧手的手部功能(item 11-14)从 9.7 改善至 1.3(87%)。日常生活活动能力改善了 66%。没有发生严重并发症。8 例患者术后出现轻度构音障碍,数天至数周内消退。PSA 中的 DBS 导致震颤明显减轻。