Department of Anesthesiology, Medical School Hannover, Hannover, Germany.
Muscle Nerve. 2010 Sep;42(3):305-10. doi: 10.1002/mus.21698.
Current methods of artificial ventilation cannot prevent diverse problems associated with mechanical ventilation. In contrast to all current forms of mechanical ventilation, electromagnetic stimulation can activate respiratory muscles directly. However, it is not known if and to what extent electromagnetic stimulation can ventilate humans. In 10 volunteers we stimulated the lateral neck using magnetic stimulators. Over 63 s we stimulated nine times with a frequency of 25 HZ for 1.1 s using 600 V, 900 V, and 1,200 V. The minimum stimulation time for each volunteer was 9 min. A Capnomac monitor measured minute ventilation. Electromagnetic stimulation was well tolerated and safe. Bilateral stimulation with 600 V achieved considerable minute ventilation (median +/- SD, 7.2 +/- 3.4 L/min) that increased at higher voltage levels (P < 0.0001). 900 V achieved sufficient minute ventilation in all volunteers (11.5 +/- 5.0 L/min; 1200 V, 14.0 +/- 4.9 L/min). This first evaluation of electromagnetic ventilation demonstrates that it can be used to ventilate humans sufficiently. This method may be developed to a new mode of ventilation.
目前的人工通气方法无法预防与机械通气相关的各种问题。与所有当前形式的机械通气不同,电磁刺激可以直接激活呼吸肌。然而,尚不清楚电磁刺激是否以及在何种程度上可以对人体进行通气。在 10 名志愿者中,我们使用磁刺激器刺激颈部侧面。在 63 秒内,我们以 25 Hz 的频率刺激九次,每次刺激 1.1 秒,使用 600 V、900 V 和 1200 V。每位志愿者的最小刺激时间为 9 分钟。Capnomac 监测仪测量分钟通气量。电磁刺激耐受性良好且安全。双侧 600 V 刺激可实现相当大的分钟通气量(中位数 +/- SD,7.2 +/- 3.4 L/min),随着电压水平的升高而增加(P < 0.0001)。900 V 在所有志愿者中均实现了足够的分钟通气量(11.5 +/- 5.0 L/min;1200 V,14.0 +/- 4.9 L/min)。这是对电磁通气的首次评估,表明它可用于充分对人体进行通气。该方法可能被开发为一种新的通气模式。