USP, Departamento de Análises Clínicas, Toxicológicas e Bromatológicas, Faculdade de Ciências Farmaceuticas de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Av. do Café, s/n, 14040-903 Ribeirão Preto, SP, Brazil.
Environ Toxicol. 2011 Oct;26(5):489-97. doi: 10.1002/tox.20576. Epub 2010 Apr 12.
Azo dyes are of environmental concern due to their degradation products, widespread use, and low-removal rate during conventional treatment. Their toxic properties are related to the nature and position of the substituents with respect to the aromatic rings and amino nitrogen atom. The dyes Disperse Red 1 and Disperse Red 13 were tested for Salmonella mutagenicity, cell viability by annexin V, and propidium iodide in HepG2 and by aquatic toxicity assays using daphnids. Both dyes tested positive in the Salmonella assay, and the suggestion was made that these compounds induce mainly frame-shift mutations and that the enzymes nitroreductase and O-acetyltransferase play an important role in the observed effect. In addition, it was shown that the presence of the chlorine substituent in Disperse Red 13 decreased the mutagenicity about 14 times when compared with Disperse Red 1, which shows the same structure as Disperse Red 13, but without the chlorine substituent. The presence of this substituent did not cause cytotoxicity in HepG2 cells, but toxicity to the water flea Daphnia similis increased in the presence of the chlorine substituent. These data suggest that the insertion of a chlorine substituent could be an alternative in the design of dyes with low-mutagenic potency, although the ecotoxicity should be carefully evaluated.
偶氮染料因其降解产物、广泛的用途以及在常规处理过程中去除率低而引起了环境关注。它们的毒性与其取代基的性质和位置有关,与芳香环和氨基氮原子有关。对分散红 1 和分散红 13 进行了沙门氏菌致突变性、HepG2 细胞活力的 Annexin V 和碘化丙啶检测以及水蚤的水生毒性检测。两种染料在沙门氏菌检测中均呈阳性,提示这些化合物主要诱导移码突变,硝基还原酶和 O-乙酰转移酶在观察到的效应中发挥重要作用。此外,还表明与具有相同结构但没有氯取代基的分散红 13 相比,分散红 1 中氯取代基的存在将其致突变性降低了约 14 倍。该取代基的存在不会导致 HepG2 细胞的细胞毒性,但在存在氯取代基的情况下,对水蚤 Daphnia similis 的毒性增加。这些数据表明,插入氯取代基可能是设计低致突变潜力染料的一种替代方法,尽管应谨慎评估其生态毒性。