Department of Medicine, Division of Respirology, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Drugs. 2010 Jul 9;70(10):1255-82. doi: 10.2165/10898570-000000000-00000.
The acute respiratory distress syndrome (ARDS) arises from direct and indirect injury to the lungs and results in a life-threatening form of respiratory failure in a heterogeneous, critically ill patient population. Critical care technologies used to support patients with ARDS, including strategies for mechanical ventilation, have resulted in improved outcomes in the last decade. However, there is still a need for effective pharmacotherapies to treat ARDS, as mortality rates remain high. To date, no single pharmacotherapy has proven effective in decreasing mortality in adult patients with ARDS, although exogenous surfactant replacement has been shown to reduce mortality in the paediatric population with ARDS from direct causes. Several promising therapies are currently being investigated in preclinical and clinical trials for treatment of ARDS in its acute and subacute, exudative phases. These include exogenous surfactant therapy, beta(2)-adrenergic receptor agonists, antioxidants, immunomodulating agents and HMG-CoA reductase inhibitors (statins). Recent research has also focused on prevention of acute lung injury and acute respiratory distress in patients at risk. Drugs such as captopril, rosiglitazone and incyclinide (COL-3), a tetracycline derivative, have shown promising results in animal models, but have not yet been tested clinically. Further research is needed to discover therapies to treat ARDS in its late, fibroproliferative phase. Given the vast number of negative clinical trials to date, it is unlikely that a single pharmacotherapy will effectively treat all patients with ARDS from differing causes. Future randomized controlled trials should target specific, more homogeneous subgroups of patients for single or combination therapy.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)是由肺直接和间接损伤引起的,导致异质性危重病患者群体发生危及生命的呼吸衰竭。用于支持 ARDS 患者的重症监护技术,包括机械通气策略,在过去十年中已导致结局改善。然而,仍然需要有效的药物治疗来治疗 ARDS,因为死亡率仍然很高。迄今为止,尚无单一的药物治疗已被证明可降低成人 ARDS 患者的死亡率,尽管外源性表面活性剂替代疗法已被证明可降低由直接原因引起的 ARDS 儿科患者的死亡率。目前正在进行几项有前途的治疗方法的临床前和临床试验,以治疗 ARDS 的急性和亚急性渗出期。这些方法包括外源性表面活性剂治疗、β(2)-肾上腺素能受体激动剂、抗氧化剂、免疫调节剂和 HMG-CoA 还原酶抑制剂(他汀类药物)。最近的研究还集中在预防有风险的患者发生急性肺损伤和急性呼吸窘迫。卡托普利、罗格列酮和环利定(COL-3)等药物,一种四环素衍生物,在动物模型中显示出有希望的结果,但尚未在临床上进行测试。需要进一步的研究来发现治疗 ARDS 晚期纤维增生期的疗法。鉴于迄今为止大量的阴性临床试验,不太可能有一种单一的药物治疗能有效地治疗所有由不同原因引起的 ARDS 患者。未来的随机对照试验应针对特定的、更同质的患者亚组进行单一或联合治疗。