• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

退行性腰椎椎管狭窄症伴神经性间歇性跛行的 Aperius PercLID 系统治疗:初步报告。

Degenerative lumbar spinal stenosis with neurogenic intermittent claudication and treatment with the Aperius PercLID System: a preliminary report.

机构信息

Department of Neurosurgery, Virgen de la Arrixaca University Hospital, El Palmar, Murcia, Spain.

出版信息

Neurosurg Focus. 2010 Jun;28(6):E3. doi: 10.3171/2010.3.FOCUS1034.

DOI:10.3171/2010.3.FOCUS1034
PMID:20568919
Abstract

OBJECT

The aim of this study was to evaluate whether clinical improvement is noticeable after a minimally invasive procedure such as that used with the Aperius PercLID System in patients with degenerative lumbar spinal stenosis (DLSS) and neurogenic intermittent claudication (NIC).

METHODS

The patients were treated with the aforementioned system at 3 different centers. The initial requirement to be included in the study was a minimum follow-up of 12 months. The authors studied 40 cases of DLSS in patients with NIC (age 72.7 +/- 8.08 years). Symptom severity, physical function, quality of life, and self-rated pain were assessed preoperatively and at the 12-month follow-up using the Zurich Claudication Questionnaire (ZCQ) and a visual analog scale. The procedure was conducted under spinal (35 patients) or local (5 patients) anesthesia, using biplanar fluoroscopy for visualization.

RESULTS

Single-level treatment was performed in 28 patients and 2-level treatment was performed in 12 patients. Based on time recordings in 24 cases, the mean procedural time was 19.9 +/- 5.0 minutes. The mean pain visual analog scale score improved significantly from 8.1 +/- 2.19 at baseline to 3.44 +/- 2.89 at the 1-year follow-up. The ZCQ score for patient satisfaction showed 90% of the patients being satisfied with the procedure. The mean rates of improvement in ZCQ score for symptom severity and physical function at 1 year were 38.7 +/- 33.3% and 33.8 +/- 29.7%, respectively, and both proved to be statistically significant. Most improvement was seen in mobility, pain/discomfort, and ability for self-care.

CONCLUSIONS

In this preliminary study, the Aperius system provided clinically significant improvement after 1 year of follow-up in patients older than 65 years with DLSS and NIC.

摘要

目的

本研究旨在评估在患有退行性腰椎管狭窄症(DLSS)和神经源性间歇性跛行(NIC)的患者中,使用 Aperius PercLID 系统等微创治疗后是否会出现明显的临床改善。

方法

患者在 3 个不同中心接受了上述系统的治疗。入组本研究的初始要求是至少随访 12 个月。作者研究了 40 例患有 NIC 的 DLSS 患者(年龄 72.7 +/- 8.08 岁)。使用苏黎世跛行问卷(ZCQ)和视觉模拟评分法,在术前和 12 个月随访时评估症状严重程度、身体功能、生活质量和自我报告的疼痛。该手术在脊髓(35 例患者)或局部麻醉(5 例患者)下进行,使用双平面透视进行可视化。

结果

28 例患者进行了单节段治疗,12 例患者进行了双节段治疗。根据 24 例病例的时间记录,平均手术时间为 19.9 +/- 5.0 分钟。平均疼痛视觉模拟评分从基线时的 8.1 +/- 2.19 显著改善至 1 年随访时的 3.44 +/- 2.89。患者满意度的 ZCQ 评分显示,90%的患者对该手术满意。1 年后,症状严重程度和身体功能的 ZCQ 评分的平均改善率分别为 38.7 +/- 33.3%和 33.8 +/- 29.7%,均具有统计学意义。在移动能力、疼痛/不适和自理能力方面,改善最为明显。

结论

在这项初步研究中,Aperius 系统在年龄大于 65 岁、患有 DLSS 和 NIC 的患者中,在 1 年随访时提供了显著的临床改善。

相似文献

1
Degenerative lumbar spinal stenosis with neurogenic intermittent claudication and treatment with the Aperius PercLID System: a preliminary report.退行性腰椎椎管狭窄症伴神经性间歇性跛行的 Aperius PercLID 系统治疗:初步报告。
Neurosurg Focus. 2010 Jun;28(6):E3. doi: 10.3171/2010.3.FOCUS1034.
2
Aperius PercLID stand alone interspinous system for the treatment of degenerative lumbar stenosis: experience on 152 cases.用于治疗退变性腰椎管狭窄症的Aperius PercLID独立棘突间系统:152例经验
J Spinal Disord Tech. 2010 May;23(3):203-7. doi: 10.1097/BSD.0b013e31819b08da.
3
Clinical evaluation of the preliminary safety and effectiveness of a minimally invasive interspinous process device APERIUS(®) in degenerative lumbar spinal stenosis with symptomatic neurogenic intermittent claudication.APERIUS(®)微创棘突间装置治疗伴有症状性神经源性间歇性跛行的退变性腰椎管狭窄症的初步安全性和有效性的临床评估。
Eur Spine J. 2012 Dec;21(12):2565-72. doi: 10.1007/s00586-012-2330-z. Epub 2012 May 8.
4
Aperius interspinous implant versus open surgical decompression in lumbar spinal stenosis.经皮棘突间撑开器植入术与开放式减压手术治疗腰椎管狭窄症的比较。
Spine J. 2011 Oct;11(10):933-9. doi: 10.1016/j.spinee.2011.08.419.
5
Lumbar spinal stenosis treatment with Aperius perclid interspinous system.应用 Aperius 经皮棘突间系统治疗腰椎管狭窄症。
Eur Spine J. 2012 May;21 Suppl 1(Suppl 1):S69-74. doi: 10.1007/s00586-012-2222-2. Epub 2012 Mar 20.
6
Two-year results of interspinous spacer (X-Stop) implantation in 175 patients with neurologic intermittent claudication due to lumbar spinal stenosis.175例因腰椎管狭窄导致神经源性间歇性跛行患者行棘突间撑开器(X-Stop)植入术的两年结果。
Eur Spine J. 2009 Jun;18(6):823-9. doi: 10.1007/s00586-009-0967-z. Epub 2009 Apr 22.
7
Five-year results of a clinical pilot study utilizing a pedicle-lengthening osteotomy for the treatment of lumbar spinal stenosis.一项利用椎弓根延长截骨术治疗腰椎管狭窄症的临床试点研究的五年结果。
J Neurosurg Spine. 2018 Sep;29(3):241-249. doi: 10.3171/2017.11.SPINE16664. Epub 2018 Jun 1.
8
The Felix-trial. Double-blind randomization of interspinous implant or bony decompression for treatment of spinal stenosis related intermittent neurogenic claudication.菲利克斯试验。棘突间植入物或骨减压治疗与椎管狭窄相关间歇性神经源性跛行的双盲随机分组。
BMC Musculoskelet Disord. 2010 May 27;11:100. doi: 10.1186/1471-2474-11-100.
9
MiDAS I (mild Decompression Alternative to Open Surgery): a preliminary report of a prospective, multi-center clinical study.MiDAS I(轻度减压替代开放性手术):一项前瞻性、多中心临床研究的初步报告。
Pain Physician. 2010 Jul-Aug;13(4):369-78.
10
Two-Year Evaluation of the X-STOP Interspinous Spacer in Different Primary Patient Populations With Neurogenic Intermittent Claudication Because of Lumbar Spinal Stenosis.X-STOP棘突间间隔器在因腰椎管狭窄导致神经源性间歇性跛行的不同主要患者群体中的两年评估
Clin Spine Surg. 2016 Aug;29(7):305-11. doi: 10.1097/BSD.0b013e31827b671f.

引用本文的文献

1
Comparing Clinical Outcomes of Microdiscectomy, Interspinous Device Implantation, and Full-Endoscopic Discectomy for Simple Lumbar Disc Herniation.单纯腰椎间盘突出症的显微椎间盘切除术、棘突间装置植入术和全内镜下椎间盘切除术的临床疗效比较
J Clin Med. 2025 Mar 13;14(6):1925. doi: 10.3390/jcm14061925.
2
Validity of outcome measures used in randomized clinical trials and observational studies in degenerative lumbar spinal stenosis.用于退行性腰椎管狭窄症随机临床试验和观察性研究的结局测量的有效性。
Sci Rep. 2023 Jan 19;13(1):1068. doi: 10.1038/s41598-022-27218-3.
3
Effectiveness of dynamic fixation Coflex treatment for degenerative lumbar spinal stenosis.
动态固定Coflex治疗退变性腰椎管狭窄症的有效性
Exp Ther Med. 2018 Jan;15(1):667-672. doi: 10.3892/etm.2017.5508. Epub 2017 Nov 13.
4
Perioperative Results and Complications after Posterior Lumbar Interbody Fusion for Spinal Stenosis in Geriatric Patients over than 70 Years Old.70岁以上老年患者腰椎管狭窄症后路腰椎椎间融合术的围手术期结果及并发症
J Korean Neurosurg Soc. 2017 Nov;60(6):684-690. doi: 10.3340/jkns.2017.0203. Epub 2017 Oct 25.
5
Interspinous process spacers versus traditional decompression for lumbar spinal stenosis: systematic review and meta-analysis.腰椎管狭窄症的棘突间撑开器与传统减压术:系统评价与荟萃分析
J Spine Surg. 2016 Mar;2(1):31-40. doi: 10.21037/jss.2016.01.07.
6
Aperius interspinous device for degenerative lumbar spinal stenosis: a review.用于退行性腰椎管狭窄症的Aperius棘突间装置:综述
Neurosurg Rev. 2016 Apr;39(2):197-205; discussion 205. doi: 10.1007/s10143-015-0664-9. Epub 2015 Sep 2.
7
Interspinous posterior devices: What is the real surgical indication?棘突间后路装置:真正的手术适应症是什么?
World J Clin Cases. 2014 Sep 16;2(9):402-8. doi: 10.12998/wjcc.v2.i9.402.
8
Controversies about interspinous process devices in the treatment of degenerative lumbar spine diseases: past, present, and future.棘突间装置治疗退变性腰椎疾病的争议:过去、现在与未来
Biomed Res Int. 2014;2014:975052. doi: 10.1155/2014/975052. Epub 2014 Apr 13.
9
The interspinous spacer: a clinicoanatomical investigation using plastination.棘突间撑开器:一项运用塑化技术的临床解剖学研究
Minim Invasive Surg. 2012;2012:538697. doi: 10.1155/2012/538697. Epub 2012 Aug 1.
10
Effectiveness of interspinous implant surgery in patients with intermittent neurogenic claudication: a systematic review and meta-analysis.棘突间植入手术治疗间歇性神经源性跛行患者的有效性:系统评价和荟萃分析。
Eur Spine J. 2011 Oct;20(10):1596-606. doi: 10.1007/s00586-011-1873-8. Epub 2011 Jun 11.