Suppr超能文献

用于治疗退变性腰椎管狭窄症的Aperius PercLID独立棘突间系统:152例经验

Aperius PercLID stand alone interspinous system for the treatment of degenerative lumbar stenosis: experience on 152 cases.

作者信息

Nardi PierVittorio, Cabezas Daniel, Rea Giancarla, Pettorini Benedetta Ludovica

机构信息

Neurosurgical Unit, Policlinico Casilino, Rome, Italy.

出版信息

J Spinal Disord Tech. 2010 May;23(3):203-7. doi: 10.1097/BSD.0b013e31819b08da.

Abstract

STUDY DESIGN

This study is a retrospective clinical investigation of a new interspinous device implanted via a totally percutaneous technique involving 152 consecutive patients.

OBJECTIVE

Evaluation of the efficacy of the percutaneous Aperius stand alone implant in patients with degenerative lumbar stenosis and neurogenic intermittent claudication that did not respond to conservative treatment.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

The use of interspinous implants grew markedly during the last years. Nowadays, many extension controller devices are positioned through minimally invasive procedures.

METHODS

From January 2007 to February 2008, 152 consecutive patients with neurogenic intermittent claudication were treated with Aperius PercLID system. Under a local anesthesia, a 1.5 cm skin incision was performed. Trocars for interspinous space distraction were positioned using fluoroscopy guidance. A suitable size Aperius was positioned and released in the interspinous space with a totally percutaneous technique. In 145 patients 1 level was treated, whereas 6 patients received 2 level treatments, and 1 patient received 3 level treatments. The levels treated were L4-L5 in 125 patients (78.2%), L3-L4 level in 26 patients (16.3%), L2-L3 level in 5 patients (3.1%), L5-S1 level in 3 patients (1.8%), and L1-L2 level in 1 patient (0.6%).

RESULTS

The surgical time ranged from 8 to 14 minutes for 1 single level. No adverse events were noted. In 1 case (0.6%), Aperius was not implanted because of hypertrophic facet joints that have hindered the correct insertion of the device; we observed only 2 cases of therapeutic failure (1.3%). There was a significant improvement in the Visual Analog Scale and Zurich Claudication Questionnaire scores for low-back and leg pain and for neurogenic claudication.

CONCLUSIONS

These results indicate that Aperius PercLID system offers an easy, safe, and effective treatment for patients with lumbar degenerative stenosis. Thus, this device system treatment represents a valid alternative to the traditional surgical techniques.

摘要

研究设计

本研究是一项回顾性临床调查,对152例连续患者采用完全经皮技术植入新型棘突间装置。

目的

评估经皮Aperius独立植入物对退行性腰椎管狭窄症和对保守治疗无反应的神经源性间歇性跛行患者的疗效。

背景资料总结

在过去几年中,棘突间植入物的使用显著增加。如今,许多延长控制器装置通过微创手术放置。

方法

2007年1月至2008年2月,152例连续的神经源性间歇性跛行患者接受了Aperius PercLID系统治疗。在局部麻醉下,做一个1.5厘米的皮肤切口。在荧光透视引导下放置用于棘突间隙撑开的套管针。使用完全经皮技术将合适尺寸的Aperius放置并释放于棘突间隙。145例患者治疗1个节段,6例患者接受2个节段治疗,1例患者接受3个节段治疗。治疗的节段中,L4-L5节段125例(78.2%),L3-L4节段26例(16.3%),L2-L3节段5例(3.1%),L5-S1节段3例(1.8%),L1-L2节段1例(0.6%)。

结果

单节段手术时间为8至14分钟。未观察到不良事件。1例(0.6%)因关节突肥大阻碍装置正确插入而未植入Aperius;仅观察到2例治疗失败(1.3%)。视觉模拟量表和苏黎世间歇性跛行问卷中腰痛、腿痛及神经源性间歇性跛行的评分有显著改善。

结论

这些结果表明,Aperius PercLID系统为腰椎退行性狭窄患者提供了一种简便、安全且有效的治疗方法。因此,该装置系统治疗是传统手术技术的有效替代方案。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验