CanTeen: The Australian Organisation for Young People Living with Cancer, Sydney, NSW, Australia.
Support Care Cancer. 2011 Aug;19(8):1165-74. doi: 10.1007/s00520-010-0933-7. Epub 2010 Jun 24.
This study aimed to identify the psychosocial needs of young people (12-24 years) who have a parent with cancer and to assess whether these needs are being met. This paper also presented the initial steps in the development of a need-based measure-the Offspring Cancer Needs Instrument (OCNI).
Study 1 used qualitative methods to identify the needs of the target population, including a focus group (n = 6), telephone interviews (n = 8) and staff survey (n = 26). In study 2, a quantitative survey design was employed where 116 young people completed the 67-item OCNI and either the total difficulties score of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ-TD; 12-17-year-old) or Depression, Anxiety, Stress Scale-21 (DASS-21) (18-24-year-old). Tests of reliability (Cronbach's alpha) were used to assess the properties of each domain, where a level of 0.70 was deemed satisfactory as per scale guidelines. Construct validity was assessed by testing the proposed relationship between unmet needs and functioning where a coefficient of 0.03 was deemed satisfactory.
The qualitative data yielded eight need domains (information, peer support, feelings, carer support, family, school/work environment, access to support and respite and recreation), which were subsequently used to inform the item content of the OCNI. The survey data revealed that 90% of young people endorsed 10 or more needs, and nearly a quarter indicated >50 needs. It was also found that these needs often go unmet: 87% of the participants had at least one unmet need, 43% reported >10 and just under a quarter had >20 unmet needs. The two highest reported unmet needs related to understanding from friends and assistance with concentrating and staying on task. The OCNI exhibited face and content validity and acceptable reliability for most of the domains. Cronbach's alpha ranged from 0.64 (access to support) to 0.92 (information). Preliminary construct validity was assessed through the hypothesised positive relationship between unmet needs and the SDQ-TD for 12-17-year-old participants (r = 0.33, p<0.001) and the DASS-21 for 18-24-year-old participants (depression, r = 0.77, p < 0.001; anxiety, r = 0.66, p < 0.001; stress: r = 0.56, p < 0.05).
Young people (aged 12-24 years) who have a parent with cancer report a complex array of needs, many of which go unmet. The preliminary findings reported may be used to inform service providers in the development and evaluation of need-based programs to redress these unmet needs and thus ameliorate the effects of parental cancer. Services addressing information and school-based interventions are particularly pertinent given these current results.
本研究旨在确定患有癌症的父母的年轻人(12-24 岁)的社会心理需求,并评估这些需求是否得到满足。本文还介绍了基于需求的测量工具——后代癌症需求量表(OCNI)的初步开发步骤。
研究 1 使用定性方法确定目标人群的需求,包括焦点小组(n=6)、电话访谈(n=8)和员工调查(n=26)。在研究 2 中,采用定量调查设计,116 名年轻人完成了 67 项 OCNI,以及 12-17 岁的长处与困难问卷(SDQ-TD)的总困难得分或 18-24 岁的抑郁、焦虑和压力量表-21(DASS-21)。使用 Cronbach's alpha 进行可靠性测试(可靠性),以评估每个域的属性,根据量表指南,0.70 被认为是令人满意的水平。结构有效性通过测试未满足需求与功能之间的拟议关系进行评估,其中 0.03 的系数被认为是令人满意的。
定性数据产生了八个需求领域(信息、同伴支持、感受、照顾者支持、家庭、学校/工作环境、获得支持和休息与娱乐),随后这些领域被用于为 OCNI 的项目内容提供信息。调查数据显示,90%的年轻人认可了 10 项或更多需求,近四分之一的年轻人表示有>50 项需求。还发现这些需求往往得不到满足:87%的参与者至少有一项未满足的需求,43%的参与者报告有>10 项,近四分之一的参与者有>20 项未满足的需求。报告的两个最高未满足需求与朋友的理解和集中注意力和完成任务的帮助有关。OCNI 表现出了良好的表面和内容效度以及大多数领域的可靠性。Cronbach's alpha 范围从 0.64(获得支持)到 0.92(信息)。通过假设性的 12-17 岁参与者与 SDQ-TD(r=0.33,p<0.001)和 18-24 岁参与者与 DASS-21(抑郁,r=0.77,p<0.001;焦虑,r=0.66,p<0.001;压力:r=0.56,p<0.05)之间的未满足需求与 SDQ-TD 之间的正相关关系,对初步的结构有效性进行了评估。
患有癌症的父母的年轻人(12-24 岁)报告了一系列复杂的需求,其中许多需求未得到满足。报告的初步结果可能用于为服务提供者提供信息,以帮助他们制定和评估基于需求的计划,以满足这些未满足的需求,从而减轻父母癌症的影响。鉴于目前的结果,解决信息和基于学校的干预措施的服务尤为重要。