Suppr超能文献

孤立性睡眠瘫痪与台湾地区阻塞性睡眠呼吸暂停患者夜间睡眠质量和健康相关生活质量受损有关。

Isolated sleep paralysis linked to impaired nocturnal sleep quality and health-related quality of life in Chinese-Taiwanese patients with obstructive sleep apnea.

机构信息

Department of Neurology, Kaohsiung Medical University Hospital, No. 100, Tzyou 1st Road, Kaohsiung, 80754, Taiwan.

出版信息

Qual Life Res. 2010 Nov;19(9):1265-72. doi: 10.1007/s11136-010-9695-4. Epub 2010 Jun 26.

Abstract

PURPOSE

Isolated sleep paralysis (ISP) is a rapid eye movement (REM) sleep parasomnia and has a special meaning in Chinese population. Worsening of obstructive sleep apnea (OSA) occurs especially during REM sleep. The relationship between ISP and OSA is unclear. The aim of this study was to investigate the impact of ISP on sleep and life quality in Chinese-Taiwanese OSA patients.

METHODS

We recruited 107 OSA patients diagnosed by polysomnography (PSG) in Southern Taiwan. ISP was evaluated by self-reported sleep questionnaire. We used Chinese version of Epworth Sleepiness Scale (ESS), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), and Short-Form 36 (SF36) to evaluate daytime sleepiness, nocturnal sleep quality, and health-related quality of life, respectively for OSA patients. Student's t-test was used to compare PSG parameters, ESS, PSQI, physical and mental component of SF-36 (P-SF36 and M-SF36) between OSA patients with and without ISP. Stepwise multiple regression was used to find out the factors independently associated with ESS, PSQI, P-SF36, and M-SF36.

RESULTS

Forty-one of 107 patients (38.3%) had ISP. It showed no significant difference in PSG parameters between OSA patients with and without ISP. OSA patients with ISP had significantly higher ESS (P = 0.010), higher PSQI (P = 0.007), lower P-SF36 (P = 0.020), and lower M-SF36 (P = 0.001) than those without ISP. ISP was an independent factor associated with ESS (P = 0.017), PSQI (P = 0.001), and M-SF36 (P = 0.030) after adjusting for other confounding variables.

CONCLUSIONS

ISP was independently associated with excessive daytime sleepiness, worse sleep quality, and impaired mental health-related quality of life in Chinese-Taiwanese OSA patients.

摘要

目的

孤立性睡眠瘫痪(ISP)是一种快速眼动(REM)睡眠障碍,在中国人群中具有特殊意义。阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)在 REM 睡眠期间尤其容易恶化。ISP 和 OSA 之间的关系尚不清楚。本研究旨在探讨 ISP 对中国台湾 OSA 患者睡眠和生活质量的影响。

方法

我们在台湾南部招募了 107 名经多导睡眠图(PSG)诊断为 OSA 的患者。通过自我报告的睡眠问卷评估 ISP。我们使用中文版 Epworth 嗜睡量表(ESS)、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)和简短 36 项健康调查(SF36)分别评估 OSA 患者的日间嗜睡、夜间睡眠质量和健康相关生活质量。使用学生 t 检验比较 OSA 患者中有和无 ISP 的 PSG 参数、ESS、PSQI、SF-36 的生理和心理成分(P-SF36 和 M-SF36)。逐步多元回归用于找出与 ESS、PSQI、P-SF36 和 M-SF36 独立相关的因素。

结果

107 例患者中有 41 例(38.3%)有 ISP。OSA 患者中有和无 ISP 的 PSG 参数无显著差异。与无 ISP 的 OSA 患者相比,有 ISP 的 OSA 患者的 ESS 更高(P=0.010),PSQI 更高(P=0.007),P-SF36 更低(P=0.020),M-SF36 更低(P=0.001)。在调整其他混杂因素后,ISP 是 ESS(P=0.017)、PSQI(P=0.001)和 M-SF36(P=0.030)的独立相关因素。

结论

在中国台湾 OSA 患者中,ISP 与日间过度嗜睡、睡眠质量下降和心理健康相关生活质量受损独立相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验