Im Eun-Ok, Lee Seung Hee, Chee Wonshik
School of Nursing, The University of Texas at Austin, Austin, TX 78701, USA.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2010 Jul-Aug;39(4):435-43. doi: 10.1111/j.1552-6909.2010.01148.x.
To describe the experience of menopausal symptoms of midlife Black women in the United States.
Qualitative online forum using a feminist perspective.
Internet communities for midlife women and Blacks.
Twenty midlife Black women recruited using a quota sampling method.
A 6-month online forum was conducted with seven discussion topics on menopausal symptoms. The discussion topics were posted sequentially on the forum site, and the women posted messages at their convenience over 6 months. The data were analyzed using thematic analysis.
The identified themes were raised to be strong, accepting a natural aging process, silent and without knowledge, and our own experience. The women tried to be strong during their menopausal transitions while dealing with other important family matters. The women did not report their menopausal symptoms and were silent about or downplayed their symptoms, but many emphasized the importance of education about menopausal symptoms and highlighted their own lack of knowledge. These women generally did not talk about their symptoms because they believed that nobody except other Black midlife women could understand their menopausal experience.
Health care providers need to develop a mechanism to deliver the necessary knowledge about menopausal symptoms and management strategies to Black midlife women in their health care practices.
描述美国中年黑人女性的更年期症状体验。
采用女性主义视角的定性在线论坛。
中年女性和黑人的互联网社区。
采用配额抽样方法招募的20名中年黑人女性。
举办了为期6个月的在线论坛,设置了7个关于更年期症状的讨论主题。讨论主题依次发布在论坛网站上,女性们在6个月内自行方便时发布信息。采用主题分析法对数据进行分析。
确定的主题为坚强、接受自然衰老过程、沉默且无知、以及自身经历。这些女性在更年期过渡期间努力保持坚强,同时处理其他重要的家庭事务。这些女性没有报告自己的更年期症状,对症状保持沉默或淡化症状,但许多人强调了更年期症状教育的重要性,并突出了她们自身知识的匮乏。这些女性通常不谈论自己的症状,因为她们认为除了其他黑人中年女性外,没有人能理解她们的更年期经历。
医疗保健提供者需要建立一种机制,在其医疗保健实践中向黑人中年女性提供有关更年期症状和管理策略的必要知识。