Department of Pediatric Nephrology, Chang Gung Children's Hospital, Lin-Kou Medical Center and Chang Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan.
Pediatr Nephrol. 2011 Feb;26(2):233-9. doi: 10.1007/s00467-010-1590-2. Epub 2010 Jul 18.
Acute poststreptococcal glomerulonephritis (APSGN) is the most common form of postinfectious nephritis worldwide. The relationship between inflammation and arterial stiffness has been described elsewhere, but there have been no studies that have analyzed the association between arterial compliance and APSGN. The aim of this study is to assess brachial-ankle pulse wave velocity (baPWV) in pediatric patients with APSGN, and the value of baPWV in predicting the outcome. We evaluated 16 children diagnosed with APSGN, 11 children with acute pyelonephritis (APN), and 25 healthy individuals in our hospital. The baPWV of all candidates was measured. In addition, follow-up of the APSGN group was conducted for baPWV, blood pressure and biochemical parameters. Significantly increased baPWV was observed in the APSGN group at initial diagnosis (P<0.001), in comparison with the APN group and healthy controls. Of these, 13 patients received sequential measurement of baPWV. Overwhelmingly, baPWV was rapidly normalized in 11 patients, whereas 2 boys presented with persistently higher baPWV. During the follow-up period of 2-3 years, both had consistency of proteinuria, and consequently, they progressed to either chronic renal insufficiency or end-stage renal disease (ESRD). In conclusion, the results demonstrate that APSGN involves not only the kidney, but also the arteries outside the kidney. Acute arterial stiffness might persist in patients who do not recover, but develop chronic kidney disease (CKD).
急性链球菌后肾小球肾炎(APSGN)是世界范围内最常见的感染后肾炎形式。炎症与动脉僵硬之间的关系已在其他地方描述过,但尚未有研究分析动脉顺应性与 APSGN 之间的关系。本研究旨在评估 APSGN 患儿的肱踝脉搏波速度(baPWV),并分析 baPWV 对预测结局的价值。我们评估了我院 16 例 APSGN 患儿、11 例急性肾盂肾炎(APN)患儿和 25 例健康对照者。所有入选者均测量了 baPWV。此外,对 APSGN 组进行了 baPWV、血压和生化参数的随访。与 APN 组和健康对照组相比,APSGN 组在初诊时即观察到显著升高的 baPWV(P<0.001)。其中 13 例患者连续测量了 baPWV。绝大多数患者的 baPWV 迅速恢复正常,而 2 名男孩的 baPWV 持续升高。在 2-3 年的随访期间,这 2 名男孩的蛋白尿持续存在,因此进展为慢性肾功能不全或终末期肾病(ESRD)。总之,这些结果表明 APSGN 不仅涉及肾脏,还涉及肾脏外的动脉。在未恢复但发展为慢性肾脏病(CKD)的患者中,急性动脉僵硬可能持续存在。