Centre de Dépistage et de Traitement de l'Ulcère de Buruli d'Allada, Allada, Bénin.
PLoS Negl Trop Dis. 2010 Jul 13;4(7):e746. doi: 10.1371/journal.pntd.0000746.
Mycobacterium ulcerans disease (Buruli ulcer) is the most widespread mycobacterial disease in the world after leprosy and tuberculosis. How M. ulcerans is introduced into the skin of humans remains unclear, but it appears that individuals living in the same environment may have different susceptibilities.
This study aims to determine whether frequent contacts with natural water sources, family relationship or the practice of consanguineous marriages are associated with the occurrence of Buruli ulcer (BU).
Case control study.
Department of Atlantique, Benin.
BU-confirmed cases that were diagnosed and followed up at the BU detection and treatment center (CDTUB) of Allada (Department of the Atlantique, Benin) during the period from January 1st, 2006, to June 30th, 2008, with three matched controls (persons who had no signs or symptoms of active or inactive BU) for age, gender and village of residence per case.
Contact with natural water sources, BU history in the family and the practice of consanguineous marriages.
A total of 416 participants were included in this study, including 104 cases and 312 controls. BU history in the family (p<0.001), adjusted by daily contact with a natural water source (p = 0.007), was significantly associated with higher odds of having BU (OR; 95% CI = 5.5; 3.0-10.0). The practice of consanguineous marriage was not associated with the occurrence of BU (p = 0.40). Mendelian disorders could explain this finding, which may influence individual susceptibility by impairing immunity.
This study suggests that a combination of genetic factors and behavioral risk factors may increase the susceptibility for developing BU.
溃疡分枝杆菌病(简称溃疡)是继麻风病和结核病之后世界上最广泛流行的分枝杆菌病。分枝杆菌如何进入人体皮肤仍不清楚,但似乎生活在同一环境中的个体可能具有不同的易感性。
本研究旨在确定频繁接触自然水源、家庭关系或近亲结婚习俗是否与发生溃疡(BU)有关。
病例对照研究。
贝宁大西洋省。
2006 年 1 月 1 日至 2008 年 6 月 30 日期间,在阿塔拉的溃疡检测和治疗中心(CDTUB)确诊并接受随访的溃疡病例,以及年龄、性别和居住地与病例相匹配的 3 名对照(无活动或不活动溃疡的体征或症状的人)。
接触自然水源、家庭中溃疡史和近亲结婚习俗。
本研究共纳入 416 名参与者,包括 104 例病例和 312 例对照。家庭中溃疡史(p<0.001),经每日接触自然水源(p=0.007)调整后,与发生溃疡的几率显著相关(比值比;95%可信区间=5.5;3.0-10.0)。近亲结婚习俗与溃疡的发生无关(p=0.40)。孟德尔遗传疾病可能解释了这一发现,它可能通过损害免疫力而影响个体的易感性。
本研究表明,遗传因素和行为危险因素的结合可能增加发生溃疡的易感性。