Yusof Mohd Imran, Hassan Eskandar, Abdullah Shafie
Spine Unit, Department of Orthopaedics, School of Medical Science, USM, 16150 Kubang Kerian, Kelantan, Malaysia.
Surg Radiol Anat. 2011 Mar;33(2):109-15. doi: 10.1007/s00276-010-0704-7. Epub 2010 Jul 24.
Posterior translation of the spinal cord occurs passively following laminoplasty with the presence lordotic spine and availability of a space for the spinal cord to shift. This study is to predict the distance of posterior spinal cord migration after expansive laminoplasty at different cervical levels based on measurement of posterior translation of the spinal cord in normal cervical morphometry.
Measurements were performed from C34, C45, C56 and C67 disc using magnetic resonance imaging (MRI) images. Apical level of the cervical curve, lordotic angle, spinal cord diameter, spinal canal diameter, space anterior to the cord and spinal canal/cord ratio were determined before and after postulated laminoplasty. Statistical analysis was performed to assess the significance of the canal enlargement and effective spinal cord decompression at each level.
The predicted spinal canal decompression achieved at C34, C4C5, C56 and C67 levels were 48.8, 71.9, 84 and 86.5%, respectively. The mean measurement of spinal canal after laminoplasty was 16.7 mm with spinal canal diameter increased between 3.5 and 5.6 mm. Space anterior to the cord after laminoplasty increased to between 8.6 and 10.9 mm. There was significant correlation between Cobb's angle and spinal canal diameter post laminoplasty at C45, C56 and C67 but no significant correlation between Cobb's angle and space anterior to the cord post laminoplasty was found.
Laminoplasty may produce larger canal expansion at the lower cervical spine compared to the upper cervical area; therefore, the outcomes of those who have predominantly higher cervical myelopathy were inferior to those who have lower cervical myelopathy.
在存在前凸脊柱且脊髓有移位空间的情况下,椎板成形术后脊髓会被动向后移位。本研究旨在基于正常颈椎形态测量中脊髓向后移位的测量结果,预测不同颈椎节段进行扩大椎板成形术后脊髓向后迁移的距离。
使用磁共振成像(MRI)图像对C34、C45、C56和C67椎间盘进行测量。在假定的椎板成形术前和术后,确定颈椎曲线的顶点水平、前凸角度、脊髓直径、椎管直径、脊髓前方空间以及椎管/脊髓比值。进行统计分析以评估每个节段椎管扩大和有效脊髓减压的意义。
在C34、C4C5、C56和C67节段实现的预测椎管减压分别为48.8%、71.9%、84%和86.5%。椎板成形术后椎管的平均测量值为16.7毫米,椎管直径增加了3.5至5.6毫米。椎板成形术后脊髓前方空间增加到8.6至10.9毫米之间。在C45、C56和C67节段,Cobb角与椎板成形术后椎管直径之间存在显著相关性,但未发现Cobb角与椎板成形术后脊髓前方空间之间存在显著相关性。
与上颈椎区域相比,椎板成形术在下颈椎可能产生更大的椎管扩大;因此,主要患有高位颈椎病的患者的治疗效果不如患有低位颈椎病的患者。