Forero Rueda M A, Cui L, Gilchrist M D
School of Electrical, Electronic and Mechanical Engineering, University College Dublin, Ireland.
Comput Methods Biomech Biomed Engin. 2011 Dec;14(12):1021-31. doi: 10.1080/10255842.2010.504922.
Jockey head injuries, especially concussions, are common in horse racing. Current helmets do help to reduce the severity and incidences of head injury, but the high concussion incidence rates suggest that there may be scope to improve the performance of equestrian helmets. Finite element simulations in ABAQUS/Explicit were used to model a realistic helmet model during standard helmeted rigid headform impacts and helmeted head model University College Dublin Brain Trauma Model (UCDBTM) impacts. Current helmet standards for impact determine helmet performance based solely on linear acceleration. Brain injury-related values (stress and strain) from the UCDBTM showed that a performance improvement based on linear acceleration does not imply the same improvement in head injury-related brain tissue loads. It is recommended that angular kinematics be considered in future equestrian helmet standards, as angular acceleration was seen to correlate with stress and strain in the brain.
赛马骑师头部受伤,尤其是脑震荡,在赛马运动中很常见。目前的头盔确实有助于降低头部受伤的严重程度和发生率,但脑震荡的高发生率表明,马术头盔的性能可能还有提升空间。在ABAQUS/Explicit中进行的有限元模拟,用于在标准的头盔刚性头模撞击和头盔头模都柏林大学学院脑创伤模型(UCDBTM)撞击过程中,对一个逼真的头盔模型进行建模。当前的头盔撞击标准仅基于线性加速度来确定头盔性能。来自UCDBTM的与脑损伤相关的值(应力和应变)表明,基于线性加速度的性能提升并不意味着与脑损伤相关的脑组织负荷也有同样的改善。建议在未来的马术头盔标准中考虑角运动学,因为角加速度与大脑中的应力和应变相关。