David T J
University of Manchester.
J R Coll Physicians Lond. 1991 Apr;25(2):95-101.
Even with the most careful application of conventional treatment, atopic eczema can be a disabling handicap in severely affected children. In refractory cases the conventional therapeutic options--potent topical steroids or the use of systemic steroids--are potentially hazardous and associated with relapse after therapy has been discontinued. The main drawbacks to recent experimental approaches, such as oral cyclosporin, photochemotherapy or interferon-gamma, are relapse after cessation of therapy and potentially serious side-effects. Avoidance of certain foods, pets and house dust mites is an option, the major drawbacks being the lack of tests to identify triggers or predict response, and the possible nutritional or psychological hazards of elimination diets. Difficulties with these approaches emphasis the need for close attention to the details of conventional treatment.
即使最谨慎地应用传统治疗方法,特应性湿疹对于病情严重的儿童而言仍可能是一种致残性障碍。在难治性病例中,传统治疗选择——强效外用类固醇或全身性类固醇的使用——具有潜在危险性,且在治疗停止后会出现复发。近期实验性方法,如口服环孢素、光化学疗法或干扰素-γ的主要缺点是治疗停止后复发以及可能出现严重的副作用。避免接触某些食物、宠物和屋尘螨是一种选择,其主要缺点是缺乏用于识别诱发因素或预测反应的检测方法,以及排除饮食可能带来的营养或心理危害。这些方法存在的困难凸显了密切关注传统治疗细节的必要性。