Medicinal Plant Research Group, School of Agriculture, Food and Rural Development, Newcastle University, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, UK.
Phytother Res. 2010 Oct;24(10):1567-74. doi: 10.1002/ptr.3261.
Withania somnifera L. Dunal (Solanaceae), also known as 'ashwagandha' in Sanskrit and as 'Indian ginseng', is used widely in Ayurvedic medicine as a nerve tonic and memory enhancer, with antiaging, antistress, immunomodulatory and antioxidant properties. There is a paucity of data on the potential neuroprotective effects of W. somnifera root, as traditionally used, against H(2)O(2)- and Aβ((1-42))-induced cytotoxicity which are current targets for novel approaches to treat dementia, especially dementia of the Alzheimer's type (AD). In this study, an aqueous extract prepared from the dried roots of W. somnifera was assessed for potential protective effects against H(2)O(2)- and Aβ((1-42))-aggregated fibril cytotoxicity by an MTT assay using a differentiated rat pheochromocytoma PC12 cell line. The results suggest that pretreatments of differentiated PC12 cells with aqueous extracts of W. somnifera root significantly protect differentiated PC12 cells against both H(2)O(2)- and Aβ((1-42))-induced cytotoxicity, in a concentration dependent manner. To investigate the compounds that could explain the observed effects, the W. somnifera extract was analysed by liquid chromatography-serial mass spectrometry and numerous withanolide derivatives, including withaferin A, were detected. These results demonstrate the neuroprotective properties of an aqueous extract of W. somnifera root and may provide some explanation for the putative ethnopharmacological uses of W. somnifera for cognitive and other neurodegenerative disorders that are associated with oxidative stress.
睡茄(Withania somnifera L. Dunal)(茄科),在梵文中被称为“ ashwagandha”,在印度被称为“印度人参”,被广泛用于阿育吠陀医学中,作为神经滋补剂和记忆力增强剂,具有抗衰老,抗应激,免疫调节和抗氧化作用。传统上用于治疗痴呆症,尤其是阿尔茨海默氏型痴呆症(AD)的新型方法的当前目标是针对 H(2)O(2)-和 Aβ((1-42))诱导的细胞毒性,目前针对 W. somnifera 根的潜在神经保护作用的数据很少。在这项研究中,通过使用分化的大鼠嗜铬细胞瘤 PC12 细胞系通过 MTT 测定评估了从 W. somnifera 干根制备的水提取物对 H(2)O(2)-和 Aβ((1-42))聚集的纤维状细胞毒性的潜在保护作用。结果表明,用 W. somnifera 根的水提取物预处理分化的 PC12 细胞可显著保护分化的 PC12 细胞免受 H(2)O(2)-和 Aβ((1-42))诱导的细胞毒性,呈浓度依赖性。为了研究可以解释所观察到的效果的化合物,通过液相色谱-串联质谱分析了 W. somnifera 提取物,并检测到许多醉茄内酯衍生物,包括醉茄素 A。这些结果证明了 W. somnifera 根的水提取物的神经保护特性,并可能为 W. somnifera 在认知和其他与氧化应激有关的神经退行性疾病中的潜在民族药理学用途提供一些解释。