Borrell Carme, Malmusi Davide
Agència de Salut Pública de Barcelona, España.
Gac Sanit. 2010 Dec;24 Suppl 1:101-8. doi: 10.1016/j.gaceta.2010.05.005. Epub 2010 Aug 3.
This article aims to review conceptual frameworks and some principles to be considered in research on social determinants of health and health inequalities. Some indicators of research on these issues in Spain are described. General expenditure on research and development in Spain is far from the Organisation for Economic Co-operation and Development mean. In addition, both globally and within Spain, the scientific production on health inequalities is very low, especially compared with other research areas. The budget for research on health inequalities is also reduced. A striking example is provided by analysis of the projects funded by the Marató de TV3, which seems to have little interest in funding research on health inequalities. However, both the scientific production and project financing on health inequalities have increased in the last decade. Finally, to advance research on health inequalities and its contribution to the incorporation of health in all policies, recommendations are made, which include redefining priorities, ensuring resources and promoting knowledge translation.
本文旨在回顾健康的社会决定因素和健康不平等研究中应考虑的概念框架及一些原则。描述了西班牙在这些问题上的一些研究指标。西班牙的研发总支出远低于经济合作与发展组织的平均水平。此外,无论是在全球范围内还是在西班牙国内,关于健康不平等的科研产出都非常低,尤其是与其他研究领域相比。健康不平等研究的预算也有所减少。对加泰罗尼亚电视3台马拉松慈善活动资助项目的分析就是一个显著例子,该活动似乎对资助健康不平等研究兴趣寥寥。然而,在过去十年中,关于健康不平等的科研产出和项目融资都有所增加。最后,为推动健康不平等研究及其对将健康纳入所有政策的贡献,提出了一些建议,包括重新确定优先事项、确保资源以及促进知识转化。