• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

吸烟、社会经济因素与年龄相关性白内障:新加坡马来人眼研究

Smoking, socioeconomic factors, and age-related cataract: The Singapore Malay Eye study.

作者信息

Wu Renyi, Wang Jie Jin, Mitchell Paul, Lamoureux Ecosse L, Zheng Yingfeng, Rochtchina Elena, Tan Ava G, Wong Tien Yin

机构信息

Singapore Eye Research Institute, Singapore.

出版信息

Arch Ophthalmol. 2010 Aug;128(8):1029-35. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.147.

DOI:10.1001/archophthalmol.2010.147
PMID:20697004
Abstract

OBJECTIVE

To describe the relationship of smoking, sex, and socioeconomic factors with age-related cataract in Malay adults in Singapore.

METHODS

In a population-based study, 3280 Malay individuals aged 40 to 80 years participated (78.7% response rate). All had interviews, systemic examination, and laboratory investigations. Lens opacity was graded from slitlamp and retroillumination photographs using the Wisconsin Cataract Grading System. Smoking-cataract associations were compared with the Blue Mountains Eye Study in Australia.

RESULTS

Of 2927 participants (89.2%) with gradable lens photographs, 1338 (45.7%) had cataract. After adjusting for age, sex, body mass index, hypertension, and diabetes, current smokers had a higher prevalence of nuclear cataract (odds ratio [OR], 2.06; 95% confidence interval [CI], 1.46-2.98), cortical cataract (OR, 1.33; 95% CI, 1.02-1.74), posterior subcapsular cataract (OR, 1.39; 95% CI, 1.02-1.91), or any cataract (OR, 1.48; 95% CI, 1.10-1.99). These associations were not seen in the Blue Mountains Eye Study. Primary or lower education (OR, 1.67; 95% CI, 1.06-2.64) and low monthly income (OR, 1.43; 95% CI, 1.09-1.87) were both associated with nuclear cataract, while small-sized public housing was associated with posterior subcapsular cataract (OR, 1.70; 95% CI, 1.28-2.25). Among men, 43.5% currently smoked compared with only 3.2% of women. The population attributable risk of nuclear cataract due to smoking was estimated to be 17.6% in men.

CONCLUSIONS

Smoking and indicators of low socioeconomic status were associated with cataract in Malay persons, with 1 in 6 nuclear cataract cases in men attributable to smoking. Smoking-cataract associations were stronger in Malay than in white persons.

摘要

目的

描述新加坡马来成年人中吸烟、性别及社会经济因素与年龄相关性白内障之间的关系。

方法

在一项基于人群的研究中,3280名年龄在40至80岁的马来人参与其中(应答率为78.7%)。所有人均接受了访谈、全身检查及实验室检查。使用威斯康星白内障分级系统,根据裂隙灯和后照法照片对晶状体混浊进行分级。将吸烟与白内障的关联与澳大利亚蓝山眼研究进行比较。

结果

在2927名(89.2%)有可分级晶状体照片的参与者中,1338名(45.7%)患有白内障。在调整年龄、性别、体重指数、高血压和糖尿病因素后,当前吸烟者核性白内障的患病率更高(比值比[OR]为2.06;95%置信区间[CI]为1.46 - 2.98),皮质性白内障(OR为1.33;95% CI为1.02 - 1.74),后囊下白内障(OR为1.39;95% CI为1.02 - 1.91)或任何类型白内障(OR为1.48;95% CI为1.10 - 1.99)。这些关联在蓝山眼研究中未观察到。小学或更低学历(OR为1.67;95% CI为1.06 - 2.64)和月收入低(OR为1.43;95% CI为1.09 - 1.87)均与核性白内障相关,而小型公共住房与后囊下白内障相关(OR为1.70;95% CI为1.28 - 2.25)。男性中43.5%为当前吸烟者,而女性仅为3.2%。男性中因吸烟导致核性白内障的人群归因危险度估计为17.6%。

结论

吸烟和低社会经济地位指标与马来人白内障相关,男性中六分之一的核性白内障病例可归因于吸烟。吸烟与白内障的关联在马来人中比在白人中更强。

相似文献

1
Smoking, socioeconomic factors, and age-related cataract: The Singapore Malay Eye study.吸烟、社会经济因素与年龄相关性白内障:新加坡马来人眼研究
Arch Ophthalmol. 2010 Aug;128(8):1029-35. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.147.
2
Ancestry, Socioeconomic Status, and Age-Related Cataract in Asians: The Singapore Epidemiology of Eye Diseases Study.亚裔人群的祖籍、社会经济地位与年龄相关性白内障:新加坡眼病流行病学研究。
Ophthalmology. 2015 Nov;122(11):2169-78. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.06.052. Epub 2015 Aug 6.
3
Prevalence of lens opacities in Asian Malays.亚洲马来人群晶状体混浊的患病率。
Ophthalmic Epidemiol. 2012 Dec;19(6):380-7. doi: 10.3109/09286586.2012.733479.
4
Myopia, axial length, and age-related cataract: the Singapore Malay eye study.近视、眼轴长度与年龄相关性白内障:新加坡马来人眼研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jul 2;54(7):4498-502. doi: 10.1167/iovs.13-12271.
5
Alcohol, smoking, and cataracts: the Blue Mountains Eye Study.酒精、吸烟与白内障:蓝山眼研究
Arch Ophthalmol. 1997 Oct;115(10):1296-303. doi: 10.1001/archopht.1997.01100160466015.
6
Prevalence of age-related macular degeneration in a Malay population: the Singapore Malay Eye Study.马来人群中年龄相关性黄斑变性的患病率:新加坡马来眼研究
Ophthalmology. 2008 Oct;115(10):1735-41. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.02.012. Epub 2008 Apr 25.
7
C-reactive protein and age-related macular degeneration and cataract: the singapore malay eye study.C-反应蛋白与年龄相关性黄斑变性和白内障:新加坡马来人眼研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Apr;51(4):1880-5. doi: 10.1167/iovs.09-4063. Epub 2009 Nov 20.
8
Metabolic syndrome components and age-related cataract: the Singapore Malay eye study.代谢综合征成分与年龄相关性白内障:新加坡马来眼研究。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Apr 14;52(5):2397-404. doi: 10.1167/iovs.10-6373.
9
Risk factors for nuclear, cortical and posterior subcapsular cataracts in the Chinese population of Singapore: the Tanjong Pagar Survey.新加坡华裔人群核性、皮质性和后囊下白内障的危险因素:丹戎巴葛调查
Br J Ophthalmol. 2003 Sep;87(9):1112-20. doi: 10.1136/bjo.87.9.1112.
10
Smoking, cardiovascular risk factors, and age-related macular degeneration in Asians: the Singapore Malay Eye Study.亚洲人中的吸烟、心血管危险因素与年龄相关性黄斑变性:新加坡马来人眼研究
Am J Ophthalmol. 2008 Dec;146(6):960-7.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2008.06.026. Epub 2008 Aug 23.

引用本文的文献

1
Cellular Senescence in Health, Disease, and Lens Aging.健康、疾病与晶状体衰老中的细胞衰老
Pharmaceuticals (Basel). 2025 Feb 12;18(2):244. doi: 10.3390/ph18020244.
2
Alcohol use patterns and risk of incident cataract surgery: a large scale case-control study in Japan.饮酒模式与白内障手术风险的关系:日本一项大规模病例对照研究。
Sci Rep. 2022 Nov 22;12(1):20142. doi: 10.1038/s41598-022-24465-2.
3
Effect of tobacco smoking on outcomes of trabeculectomy.吸烟对小梁切除术预后的影响。
Arq Bras Oftalmol. 2022 Sep 23;87(1):0061. doi: 10.5935/0004-2749.2021-0061. eCollection 2022.
4
Examining the effects of cigarette smoke on mouse lens through a multi OMIC approach.通过多组学方法研究香烟烟雾对小鼠晶状体的影响。
Sci Rep. 2021 Sep 22;11(1):18801. doi: 10.1038/s41598-021-95013-7.
5
Pseudoexfoliation and Cataract Syndrome Associated with Genetic and Epidemiological Factors in a Mayan Cohort of Guatemala.危地马拉玛雅人群中与遗传和流行病学因素相关的假性剥脱和白内障综合征。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Jul 6;18(14):7231. doi: 10.3390/ijerph18147231.
6
FACTORS ASSOCIATED WITH PREVALENT LENS OPACITIES IN CHINESE AMERICAN ADULTS: THE CHINESE AMERICAN EYE STUDY.与华裔美国成年人晶状体混浊相关的因素:华裔美国人眼研究。
Ophthalmic Epidemiol. 2021 Feb;28(1):48-62. doi: 10.1080/09286586.2020.1791907. Epub 2020 Aug 18.
7
Increased risk of tinnitus in patients with early-onset cataracts: a nationwide population-based case-control study.早发性白内障患者耳鸣风险增加:一项全国范围内基于人群的病例对照研究。
BMC Ophthalmol. 2020 Jun 16;20(1):230. doi: 10.1186/s12886-020-01497-8.
8
Frequency of cataract surgery and its impact on visual function-results from the German Gutenberg Health Study.白内障手术的频率及其对视觉功能的影响——来自德国古腾堡健康研究的结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Oct;258(10):2223-2231. doi: 10.1007/s00417-020-04770-0. Epub 2020 Jun 8.
9
Presenile cataract and its risk factors: A case control study.早老性白内障及其危险因素:一项病例对照研究。
J Family Med Prim Care. 2019 Jun;8(6):2120-2123. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_267_19.
10
Risk of various types of cataracts in a cohort of Mayak workers following chronic occupational exposure to ionizing radiation.在一项针对 Mayak 工人的队列研究中,慢性职业性电离辐射暴露与各种类型白内障的风险。
Eur J Epidemiol. 2018 Dec;33(12):1193-1204. doi: 10.1007/s10654-018-0450-4. Epub 2018 Oct 10.