Suppr超能文献

视网膜感觉层下伴有液体积聚的玻璃膜疣。

Drusen with accompanying fluid underneath the sensory retina.

机构信息

Department of Ophthalmology, Nicolaus Copernicus University, Bydgoszcz, Poland.

出版信息

Ophthalmology. 2011 Jan;118(1):82-92. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.04.017. Epub 2010 Aug 11.

Abstract

PURPOSE

To investigate whether confluent drusen may be accompanied by fluid accumulation underneath the sensory retina and to determine if the detection of subretinal fluid on spectral-domain optical coherence tomography (OCT) in patients with coalescent drusen is indicative of choroidal neovascularization (CNV).

DESIGN

Prospective, noncomparative case series.

PARTICIPANTS

Seventy-four eyes of 57 patients with large, confluent drusen.

METHODS

The retinal structure of patients with coalescent drusen was studied by spectral-domain OCT. Optical coherence tomography reflectivity and outer retina topography maps were created and compared with fluorescein angiography (FA) and indocyanine green angiography (ICGA) images as well as with microperimetry.

MAIN OUTCOME MEASURES

Optical coherence tomography-derived retinal morphologic features.

RESULTS

What appears to be fluid beneath the sensory retina was found on spectral-domain OCT in 8 eyes of 7 patients. The outer retina topography maps demonstrated that fluid accumulates only in the concavity between clustering soft drusen, not on their outward slopes. The maps also revealed a reduced distance between the retinal pigment epithelium (RPE) and the photoreceptor inner/outer segment (IS/OS) junction over large drusen and tiny elevations of the IS/OS junction around drusen of all sizes. Microperimetry showed decreased retinal light sensitivity at the site of diminished distance between the RPE and the IS/OS junction. Seven eyes of 6 patients who were followed up were found to have no retinal changes other than confluent drusen along with subretinal fluid during the entire observational period (12-27 months). There was no evidence of CNV on FA or ICGA in any of the patients.

CONCLUSIONS

Large, confluent drusen may be accompanied by subretinal spaces that appear to be filled with fluid. Specific distribution of the fluid limited to the depression between adjacent drusen may indicate that the cluster of coalescent drusen produces mechanical strain to the outer retinal layers that locally pulls the sensory retina away from its normal position. Consequently, the appearance of fluid within subretinal compartment between coalescent drusen in OCT cross-sectional images may not be a reliable marker for the presence of CNV.

摘要

目的

探讨融合性玻璃膜疣下是否存在视网膜下积液,并确定在融合性玻璃膜疣患者的光谱域光学相干断层扫描(OCT)中检测到的视网膜下积液是否提示脉络膜新生血管(CNV)的存在。

设计

前瞻性、非对照病例系列。

参与者

57 名患者的 74 只眼,这些患者存在大的融合性玻璃膜疣。

方法

对融合性玻璃膜疣患者的视网膜结构进行了光谱域 OCT 研究。创建了 OCT 反射率和外视网膜地形图,并将其与荧光素血管造影(FA)和吲哚青绿血管造影(ICGA)图像以及微视野检查进行了比较。

主要观察指标

OCT 衍生的视网膜形态特征。

结果

在 7 名患者的 8 只眼中,在光谱域 OCT 上发现了似乎位于感觉层下的液性物质。外视网膜地形图显示,液体仅积聚在软玻璃膜疣聚集的凹陷处,而不在其外坡上。地图还显示,在大玻璃膜疣和所有大小的玻璃膜疣周围,视网膜色素上皮(RPE)与光感受器内/外节(IS/OS)交界处之间的距离减小,IS/OS 交界处出现微小隆起。微视野检查显示,在 RPE 与 IS/OS 交界处距离减小的部位,视网膜光敏感度降低。在整个观察期间(12-27 个月),除了融合性玻璃膜疣外,6 名患者的 7 只眼均未见其他视网膜改变,同时伴有视网膜下积液。在任何患者中,FA 或 ICGA 均未发现 CNV 的证据。

结论

大的融合性玻璃膜疣可能伴有似乎充满液体的视网膜下间隙。液体的特定分布仅限于相邻玻璃膜疣之间的凹陷处,这可能表明融合性玻璃膜疣的簇状可能对视网膜外层产生机械张力,从而将感觉层从其正常位置向外牵拉。因此,在 OCT 横截面图像中融合性玻璃膜疣之间的视网膜下间隙内出现的液体可能不是 CNV 存在的可靠标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验