Chemical School-Federal University of Rio de Janeiro, P.O. BOX 68529, Rio de Janeiro RJ, Brazil.
Water Sci Technol. 2010;62(3):693-700. doi: 10.2166/wst.2010.340.
During the productive life of an oil well, a high quantity of produced water is extracted together with the oil, and it may achieve up to 99% in the end of the well's economical life. Desalination is one of mankind's earliest forms of saline water treatment, and nowadays, it is still a common process used throughout the world. A single-effect mechanical vapor compression (MVC) process was tested. This paper aims to assess the potential toxicity of produced water to be re-used in irrigation. Samples of both produced and distilled water were evaluated by 84 chemical parameters. The distilled produced water presented a reduction up to 97% for the majority of the analyzed parameters, including PAHs. Toxicity bioassays were performed with distilled produced water to evaluate the growth inhibition of Pseudokirchneriella subcapitata algae, the acute toxicity to Danio rerio fish, the germination inhibition of Lactuca sativa vegetable and the severity of toxicity, as well as behavior test with Lumbricid Earthworm Eisenia fetida. The ecotoxicological assays results showed no toxicity, indicating that the referred evaporative process can produce water to be reused in irrigation.
在油井的生产寿命期间,大量的采出水与石油一起被开采出来,在油井经济寿命结束时,采出水可能达到 99%。海水淡化是人类最早的盐水处理形式之一,如今,它仍然是世界各地普遍使用的一种常见过程。本文旨在评估采出水再用于灌溉的潜在毒性。通过 84 种化学参数评估了采出水和蒸馏水样品。蒸馏后的采出水对大多数分析参数,包括多环芳烃,的去除率高达 97%。通过蒸馏采出水进行毒性生物测定,以评估拟南芥藻类的生长抑制、斑马鱼的急性毒性、莴苣蔬菜的发芽抑制以及毒性严重程度和蚯蚓赤子爱胜蚓的行为测试。生态毒理学试验结果表明没有毒性,这表明该蒸发过程可以生产出可用于灌溉的再用水。