Schwarze-Zander Carolynne, Neibecker Markus, Othman Sabrina, Tural Cristina, Clotet Bonaventura, Blackard Jason T, Kupfer Bernd, Luechters Guido, Chung Ray T, Rockstroh Jürgen K, Spengler Ulrich
Department of Internal Medicine I, University Hospital Bonn, Germany.
Antivir Ther. 2010;15(5):745-52. doi: 10.3851/IMP1602.
Coinfection with the flavivirus GB virus C (GBV-C) is frequent in patients suffering from HIV type-1 (HIV-1) infection because of shared routes of transmission. GBV-C coinfection has been proposed to exert a beneficial influence on HIV-1 infection. In vitro studies demonstrated down-regulation of C-C chemokine receptor type 5 (CCR5) as a potential mechanism by which GBV-C modulates HIV-1 disease progression. We therefore studied surface expression of the two major HIV-1 coreceptors, CCR5 and CXC chemokine receptor type 4 (CXCR4), on CD4(+) and CD8(+) T-cells in 128 HIV-1-positive patients stratified with respect to their GBV-C status, immune function and highly active antiretroviral therapy (HAART) status in vivo.
GBV-C infection was studied in 128 HIV-1-infected patients by nested reverse transcriptase PCR. Fluorescence-activated cell sorting analysis was used to measure CCR5 and CXCR4 surface expression on CD4(+) and CD8(+) T-cells.
GBV-C RNA replication was detected in 30% (38/128) of patients. In HIV-1-positive patients with advanced immunodeficiency, we found up-regulation of CCR5 surface expression on CD4(+) T-cells; however, in patients with GBV-C coinfection, no up-regulation of CCR5 CD4(+) T-cells was detected. Furthermore, CXCR4 surface expression was reduced in GBV-C-coinfected patients. These findings were independent of HAART status and HIV-1 viral load. HIV-1 coreceptor expression on CD8(+) T-cells was not altered in patients with GBV-C coinfection.
GBV-C coinfection in HIV-1 disease leads to reduced expression of the two major HIV-1 coreceptors, CCR5 and CXCR4, on CD4(+) T-cells in patients at an advanced stage of immunodeficiency, providing a possible molecular explanation for the clinical benefit of GBV-C coinfection in late-stage HIV-1 disease.
由于传播途径相同,感染1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的患者常合并感染黄病毒属的GB病毒C(GBV-C)。有人提出GBV-C合并感染对HIV-1感染有有益影响。体外研究表明,C-C趋化因子受体5(CCR5)下调是GBV-C调节HIV-1疾病进展的一种潜在机制。因此,我们研究了128例HIV-1阳性患者体内,根据GBV-C感染状态、免疫功能和高效抗逆转录病毒治疗(HAART)状态分层后,CD4(+)和CD8(+) T细胞上两种主要HIV-1共受体CCR5和CXC趋化因子受体4(CXCR4)的表面表达情况。
采用巢式逆转录聚合酶链反应(nested reverse transcriptase PCR)研究128例HIV-1感染患者的GBV-C感染情况。利用荧光激活细胞分选分析来检测CD4(+)和CD8(+) T细胞上CCR5和CXCR4的表面表达。
在30%(38/128)的患者中检测到GBV-C RNA复制。在免疫缺陷晚期的HIV-1阳性患者中,我们发现CD4(+) T细胞上CCR5表面表达上调;然而,在合并GBV-C感染的患者中,未检测到CD4(+) T细胞上CCR5上调。此外,合并GBV-C感染的患者CXCR4表面表达降低。这些发现与HAART状态和HIV-1病毒载量无关。合并GBV-C感染患者的CD8(+) T细胞上HIV-1共受体表达未改变。
HIV-1疾病合并GBV-C感染导致免疫缺陷晚期患者CD4(+) T细胞上两种主要HIV-1共受体CCR5和CXCR4表达降低,这为GBV-C合并感染在晚期HIV-1疾病中的临床益处提供了一种可能的分子解释。