Department of Health Care Policy, Harvard Medical School, 180 Longwood Ave, Boston, MA 02115, USA.
J Clin Oncol. 2010 Sep 20;28(27):4154-61. doi: 10.1200/JCO.2009.27.3268. Epub 2010 Aug 16.
To assess patients' experiences with cancer care, ratings of their quality of care, and correlates of these assessments.
For 4,093 patients with lung cancer and 3,685 patients with colorectal cancer in multiple US regions and health care delivery systems, we conducted telephone surveys of patients or their surrogates in English, Spanish, or Chinese at 4 to 7 months after diagnosis. The surveys assessed ratings of the overall quality of cancer care and experiences with three domains of interpersonal care (physician communication, nursing care, and coordination and responsiveness of care).
English-speaking Asian/Pacific Islander patients and Chinese-speaking patients and those in worse health reported significantly worse adjusted experiences with all three domains of interpersonal care, whereas white, black, and Hispanic patients reported generally similar experiences with interpersonal care. The overall quality of cancer care was rated as excellent by 44.4% of patients with lung cancer and 53.0% of patients with colorectal cancer, and these ratings were most strongly correlated with positive experiences with coordination and responsiveness of care (Spearman rank coefficients of 0.49 and 0.42 for lung and colorectal cancer, respectively). After multivariate adjustment, excellent ratings were less common for each cancer among black patients, English-speaking Asian/Pacific Islander patients, Chinese-speaking patients, and patients reporting worse health status (all P ≤ .05).
Patients' reports and ratings of care differed significantly by race, language, and health status. Efforts to improve patients' experiences with cancer care should focus on problems affecting Asian and Pacific Islander patients and those in worse health.
评估患者对癌症护理的体验、对护理质量的评价,以及这些评价的相关因素。
在多个美国地区和医疗保健提供系统中,对 4093 例肺癌患者和 3685 例结直肠癌患者进行了调查,在诊断后 4 至 7 个月对患者或其代理人进行了英语、西班牙语或中文的电话调查。调查评估了对癌症护理整体质量的评价以及对三个人际护理领域(医生沟通、护理和护理的协调性及反应性)的体验。
讲英语的亚裔/太平洋岛民患者和讲中文的患者以及健康状况较差的患者在所有三个人际护理领域的调整后体验均明显较差,而白人、黑人、西班牙裔患者报告的人际护理体验大致相似。44.4%的肺癌患者和 53.0%的结直肠癌患者将癌症护理的整体质量评为优秀,这些评分与对协调性和反应性护理的积极体验密切相关(肺癌和结直肠癌的 Spearman 秩相关系数分别为 0.49 和 0.42)。经过多变量调整,黑人患者、讲英语的亚裔/太平洋岛民患者、讲中文的患者和报告健康状况较差的患者,每一种癌症的优秀评分均较少(均 P ≤.05)。
患者对护理的报告和评价因种族、语言和健康状况而异。改善患者对癌症护理体验的努力应重点关注影响亚裔/太平洋岛民患者和健康状况较差患者的问题。