Laboratoire d'Ecologie, Systématique et Evolution, CNRS UMR 8079, Université Paris-Sud, Orsay Cedex, France.
Center for Advanced Study, Oslo, Norway.
J Evol Biol. 2010 Oct;23(10):2132-2142. doi: 10.1111/j.1420-9101.2010.02074.x. Epub 2010 Aug 16.
Extreme environmental perturbations are rare, but may have important evolutionary consequences. Responses to current perturbations may provide important information about the ability of living organisms to cope with similar conditions in the evolutionary past. Radioactive contamination from Chernobyl constitutes one such extreme perturbation, with significant but highly variable impact on local population density and mutation rates of different species of animals and plants. We explicitly tested the hypothesis that species with strong impacts of radiation on abundance were those with high rates of historical mutation accumulation as reflected by cytochrome b mitochondrial DNA base-pair substitution rates during past environmental perturbations. Using a dataset of 32 species of birds, we show higher historical mitochondrial substitution rates in species with the strongest negative impact of local levels of radiation on local population density. These effects were robust to different estimates of impact of radiation on abundance, weighting of estimates of abundance by sample size, statistical control for similarity in the response among species because of common phylogenetic descent, and effects of population size and longevity. Therefore, species that respond strongly to the impact of radiation from Chernobyl are also the species that in the past have been most susceptible to factors that have caused high substitution rates in mitochondrial DNA.
极端环境干扰很少见,但可能具有重要的进化后果。对当前干扰的反应可以为生物在进化过程中应对类似条件的能力提供重要信息。切尔诺贝利的放射性污染就是这样一种极端干扰,它对当地种群密度和不同动植物物种的突变率产生了重大但高度可变的影响。我们明确测试了这样一个假设,即那些对辐射丰度有强烈影响的物种,其历史突变积累率也很高,这反映在过去环境干扰期间细胞色素 b 线粒体 DNA 碱基对替换率上。利用 32 种鸟类的数据集,我们发现,在受当地辐射水平对当地种群密度影响最强的物种中,历史线粒体替换率更高。这些效应在不同的辐射对丰度影响的估计、丰度估计的样本大小加权、因共同系统发育而导致物种间反应相似的统计控制以及种群大小和寿命的影响方面都是稳健的。因此,对切尔诺贝利辐射影响反应强烈的物种也是过去最容易受到导致线粒体 DNA 高替换率因素影响的物种。