Department of Obstetrics, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8063, USA.
Am J Pathol. 2010 Oct;177(4):1755-64. doi: 10.2353/ajpath.2010.090781. Epub 2010 Aug 19.
Chorioamnionitis frequently precedes both genital tract and placental inflammation and is both a primary cause of maternal morbidity and a major antecedent of preterm premature rupture of the membranes (PPROM) as well as preterm delivery (PTD). In most cases of chorioamnionitis, neutrophils dominate the decidua. In a subset of these cases, a predominance of monocytes is uniquely associated with both neonatal intraventricular hemorrhage and death. The multifunctional cytokine, interleukin-6, promotes local monocyte dominance via several mechanisms. In this study, immunostaining of placental sections revealed significantly higher interleukin-6 HSCOREs in decidual cells (DCs) but not in interstitial trophoblasts, in chorioamnionitis versus gestational age-matched control placentas (P < 0.05). In confluent leukocyte-free term DCs, secreted interleukin-6 levels in incubations with estradiol-17β were increased 2500-fold by IL-1β (P < 0.05). This up-regulation was inhibited by more than 50% in parallel incubations that included medroxyprogesterone acetate (n = 12, P < 0.05). Western blotting data confirmed these enzyme-linked immunosorbent assay results; quantitative RT-PCR findings demonstrated corresponding changes in interleukin-6 mRNA levels. Specific inhibitors of signaling for both nuclear factor-κB activation and p38-mitogen-activated protein kinase, but not for protein kinase C, significantly decreased IL-1β-enhanced interleukin-6 expression levels in cultured DCs. In conclusion, in situ and in vitro results indicate that significantly enhanced interleukin-6 expression levels in DCs during chorioamnionitis could be pivotal in skewing decidual monocyte differentiation to macrophages.
绒毛膜羊膜炎常先于生殖道和胎盘炎症,并既是产妇发病率的主要原因,也是早产胎膜早破(PPROM)以及早产(PTD)的主要前兆。在大多数绒毛膜羊膜炎病例中,中性粒细胞主导蜕膜。在这些病例的一个亚组中,单核细胞的优势与新生儿脑室出血和死亡都有独特的关联。多功能细胞因子白细胞介素-6 通过多种机制促进局部单核细胞优势。在这项研究中,胎盘切片的免疫染色显示,在绒毛膜羊膜炎与胎龄匹配的对照组胎盘相比,蜕膜细胞(DCs)而非间质滋养细胞中的白细胞介素-6 HSCORE 显著更高(P < 0.05)。在无白细胞的足月 DC 融合中,用雌二醇-17β孵育时,IL-1β使分泌的白细胞介素-6 水平增加了 2500 倍(P < 0.05)。在包括醋酸甲羟孕酮的平行孵育中,这种上调被抑制了 50%以上(n = 12,P < 0.05)。Western 印迹数据证实了这些酶联免疫吸附测定结果;定量 RT-PCR 结果表明白细胞介素-6 mRNA 水平相应发生变化。核因子-κB 激活和 p38 有丝分裂原激活蛋白激酶信号的特异性抑制剂,但不是蛋白激酶 C 的抑制剂,显著降低了培养的 DC 中 IL-1β增强的白细胞介素-6 表达水平。总之,体内和体外结果表明,在绒毛膜羊膜炎期间 DC 中白细胞介素-6 表达水平的显著增强可能是使蜕膜单核细胞分化为巨噬细胞偏向的关键。