Unidad de Bacteriología y Micobacterias, Corporación para Investigaciones Biológicas (CIB), Cra 72A No. 78B-141, Medellín, Colombia.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2010 Nov;29(11):1435-41. doi: 10.1007/s10096-010-1023-y. Epub 2010 Aug 24.
The purpose of this investigation was to assess the usefulness of mycobacteremia detection in human immunodeficiency virus (HIV) patients with suspected tuberculosis. The study included 47 patients with suspected tuberculosis and confirmed HIV infection. A first blood sample was incubated in a BACTEC 9050 MB system, while white blood cells isolation was performed on a second blood specimen before incubation in a BACTEC MGIT 960 system. The third specimen was taken from the affected organs of each patient according to their clinical profile. Twelve (25.5%) patients were positive for mycobacterial infection identified by any of the methods used. Ten (21.2%) were positive for Mycobacterium tuberculosis and 2 (4.3%) for M. avium. Six patients were diagnosed by the culture of specimen from affected organs only, whilst three other patients were positive exclusively for blood cultures. Three additional patients were diagnosed by both methods. Four patients with negative cultures were ultimately diagnosed with tuberculosis by measuring the adenosine deaminase levels. Mycobacteremia detection can be used to increase the sensitivity of the diagnosis of tuberculosis and other mycobacteria in patients with HIV. However, it cannot be used as the sole diagnostic method. Clinical specimen cultures do not provide 100% diagnostic accuracy and it is, therefore, critical to further improve the mycobacteria detection sensitivity.
本研究旨在评估在疑似结核病的人类免疫缺陷病毒(HIV)患者中检测分枝杆菌血症的有用性。该研究纳入了 47 例疑似结核病且确诊 HIV 感染的患者。第一份血样在 BACTEC 9050 MB 系统中孵育,而在 BACTEC MGIT 960 系统孵育前,对第二份血样进行白细胞分离。根据患者的临床特征,从每个患者的受影响器官中采集第三份标本。通过任何方法检测到的 12(25.5%)例患者分枝杆菌感染呈阳性。10(21.2%)例为结核分枝杆菌阳性,2(4.3%)例为鸟分枝杆菌阳性。6 例患者仅通过受影响器官的标本培养诊断,而其他 3 例患者仅血液培养阳性。另外 3 例患者通过两种方法诊断。4 例培养阴性的患者最终通过测量腺苷脱氨酶水平诊断为结核病。分枝杆菌血症检测可用于提高 HIV 患者结核病和其他分枝杆菌诊断的敏感性。但是,它不能作为唯一的诊断方法。临床标本培养不能提供 100%的诊断准确性,因此,进一步提高分枝杆菌检测的敏感性至关重要。