Nilsson Ase, Rasmuson Torgny
Department of Radiation Sciences, Oncology, Umeå University, Umeå, Sweden.
Case Rep Oncol. 2009 Jul 29;2(2):125-132. doi: 10.1159/000228894.
Primary mesothelioma of the pericardium is a rare tumor and carries a dismal prognosis. This case report presents a 38-year-old man who suffered from recurrent pericardial fluid. Initial symptoms were unspecific, with dry cough and progressing fatigue. Pericardiocentesis was performed, but analyses for malignant cells and tuberculosis were negative. After recurrence a pericardiectomy was planned. At operation, partial resection of tumor tissue surrounding the heart was performed. Histopathologic examination including immunohistochemical staining for calretinin showed a biphasic mesothelioma. During the postoperative period the patient's condition ameliorated, but symptoms recurred and the patient died 3 months after diagnosis and 15 months after the first symptoms. At autopsy, the pericardium was transformed by the tumor that also expanded into the mediastinum and had set metastases to the liver. A review of 29 cases presented in the recent literature indicates a higher incidence of malignant pericardial mesothelioma among men than women. Median age was 46 (range, 19-76) years. In pleural mesotheliomas, exposure to asbestos is a known risk factor. However, in primary pericardial mesotheliomas the evidence for asbestos as an etiologic factor seems to be less convincing (3 exposed among 14 cases). Symptoms are often unspecific and cytologic examination of pericardial fluid is seldom conclusive (malignant cells demonstrated in 4/17 cases). Partial resection of the tumor can give a period of symptom reduction. Only a few patients have been treated with chemotherapy. Median survival of patients with pericardial mesotheliomas is approximately 6 months.
原发性心包间皮瘤是一种罕见肿瘤,预后很差。本病例报告介绍了一名38岁男性,他患有复发性心包积液。初始症状不具特异性,有干咳和进行性疲劳。进行了心包穿刺术,但恶性细胞和结核分析均为阴性。复发后计划进行心包切除术。手术时,对心脏周围的肿瘤组织进行了部分切除。组织病理学检查包括钙视网膜蛋白免疫组化染色显示为双相性间皮瘤。术后患者病情有所改善,但症状复发,患者在诊断后3个月及出现首发症状后15个月死亡。尸检时,心包被肿瘤侵犯,肿瘤还扩展至纵隔并已转移至肝脏。对近期文献报道的29例病例的回顾表明,恶性心包间皮瘤男性发病率高于女性。中位年龄为46岁(范围19 - 76岁)。在胸膜间皮瘤中,接触石棉是已知的危险因素。然而,在原发性心包间皮瘤中,石棉作为病因的证据似乎不那么令人信服(14例中有3例接触过石棉)。症状往往不具特异性,心包积液的细胞学检查很少能确诊(17例中有4例发现恶性细胞)。肿瘤部分切除可使症状缓解一段时间。只有少数患者接受了化疗。心包间皮瘤患者的中位生存期约为6个月。