Preac Mursic V, Patsouris E, Wilske B, Reinhardt S, Gross B, Mehraein P
Max-von-Pettenkofer-Institut, München, Germany.
Infection. 1990 Nov-Dec;18(6):332-41. doi: 10.1007/BF01646399.
Gerbils appear to be susceptible to infection by human isolates of Borrelia burgdorferi; we obtained 100% infection. Isolation of the B. burgdorferi from different organs six months post infection causes a generalized infection thus demonstrating that borreliae persist in these animals for a long period. Spirochetemia was present for 14 days, apparently in two intervals. The Borrelia burgdorferi specific antibody titers increased with time after infection thus indicating the persistence of spirochetes. The intraperitoneal inoculation of the B. burgdorferi to six gerbils of groups A and B induced significant histopathologic changes in most of the major organ systems and their surrounding adipose and fibrous connective tissues. The infiltrates consisted mainly of lymphocytes and histiocytes. Various numbers of plasma cells, eosinophils and high numbers of mast cells were also present. Three further animals which served as controls displayed no histological signs of inflammation in any organ system. No significant differences were noted between the histopathological findings seen in the animals of groups A and B (infected with cells from subcultures no. 25 and with no. 5, respectively). The persistence of B. burgdorferi and the high number of organs involved with slight to severe signs of inflammation in this series can be compared to persistence and to the multiorgan involvement seen in human Lyme disease. Thus gerbils can serve as suitable experimental animals to study the pathogenesis of Lyme disease and the extent of organ damage caused by B. burgdorferi.
沙鼠似乎易受人类分离出的伯氏疏螺旋体感染;我们获得了100%的感染率。感染后六个月从不同器官分离出伯氏疏螺旋体导致全身性感染,从而证明疏螺旋体在这些动物体内长期存在。螺旋体血症持续了14天,显然分为两个阶段。感染后,伯氏疏螺旋体特异性抗体滴度随时间增加,从而表明螺旋体持续存在。将伯氏疏螺旋体腹腔接种到A组和B组的六只沙鼠后,在大多数主要器官系统及其周围的脂肪和纤维结缔组织中引起了显著的组织病理学变化。浸润细胞主要由淋巴细胞和组织细胞组成。还存在不同数量的浆细胞、嗜酸性粒细胞和大量肥大细胞。另外三只作为对照的动物在任何器官系统中均未表现出炎症的组织学迹象。在A组和B组动物(分别感染第25代和第5代传代培养细胞)中观察到的组织病理学结果之间未发现显著差异。该系列中伯氏疏螺旋体的持续存在以及涉及轻微至严重炎症迹象的大量器官,可与人类莱姆病中观察到的持续性和多器官受累情况相比较。因此,沙鼠可作为研究莱姆病发病机制以及伯氏疏螺旋体所致器官损伤程度的合适实验动物。