Schaible U E, Gay S, Museteanu C, Kramer M D, Zimmer G, Eichmann K, Museteanu U, Simon M M
Max-Planck Institute for Immunobiology, Freiburg, Federal Republic of Germany.
Am J Pathol. 1990 Oct;137(4):811-20.
The authors describe the histopathologic evolution of Lyme disease in severe combined immunodeficiency (scid) and normal C.B-17 and C57BL/6 mice inoculated with Borrelia burgdorferi. Starting on day 7 after inoculation, all scid mice infected subcutaneously in the tail with a low-passage European tick isolate of B. burgdorferi had clinical evidence of arthritis characterized by reddening and swelling of tibiotarsal joints. Later on, other joints, ie, metatarsal and ulnacarpal joints were also affected. The infection of scid mice resulted in a persistent spirochetemia and the development of a multisystem disease with chronic progressive inflammation of joints, heart, and liver. Major histopathologic alterations included 1) severe joint lesions, characterized by the presence of hyperplastic inflamed synovial lining cells associated with the erosion and destruction of cartilage and/or bone; 2) pancarditis with infiltrations of mononuclear cells in the endocardium, myocardium, and pericardium; and 3) hepatitis with mononuclear cell infiltrations confined to the portal field and central vein, granulomatous reactions, and eventually the development of liver fibrosis. In addition, smaller more confined lesions were found in kidneys, lung, brain, and striated muscle. The inflammatory infiltrates in the various organs were associated mostly with Mac-1+ cells, largely monocytes and macrophages, as well as some polymorphonuclear leukocytes, but not B and T lymphocytes. Infective spirochetes could be readily isolated from blood and joints and were found at the site of inoculum and the myocardium. In contrast, subcutaneous inoculation of normal C.B-17 or C57BL/6 mice with spirochetes in general did not result in clinical signs of arthritis. Only 10% to 20% of the C57BL/6 mice, but none of the C.B-17 mice, showed clinical evidence of oligoarthritis, which appeared not before day 36 after inoculation. In general, the infection of normal mice resulted in minimal lesions in various organs, and no spirochetes could be visualized or reisolated from their tissues. The data demonstrate that Lyme borreliosis may develop in mice in the absence of detectable specific B and T cells and thus suggest an immunologic control of the disease in this species. The scid mouse model therefore can be used to define the components of the immune system responsible for the suppression and/or the progression of the disease.
作者描述了重度联合免疫缺陷(scid)小鼠以及接种伯氏疏螺旋体的正常C.B-17和C57BL/6小鼠中莱姆病的组织病理学演变。接种后第7天开始,所有经皮下在尾部接种低传代欧洲蜱分离株伯氏疏螺旋体的scid小鼠都出现了关节炎的临床症状,表现为胫跗关节发红和肿胀。随后,其他关节,即跖关节和尺腕关节也受到影响。scid小鼠的感染导致持续性螺旋体血症,并发展为一种多系统疾病,伴有关节、心脏和肝脏的慢性进行性炎症。主要的组织病理学改变包括:1)严重的关节病变,其特征为增生性炎症滑膜衬里细胞的存在,伴有软骨和/或骨的侵蚀和破坏;2)全心炎,单核细胞浸润于心内膜、心肌和心包;3)肝炎,单核细胞浸润局限于门管区和中央静脉,有肉芽肿反应,最终发展为肝纤维化。此外,在肾脏、肺、脑和横纹肌中发现了较小且局限的病变。各器官中的炎性浸润主要与Mac-1+细胞相关,主要是单核细胞和巨噬细胞,以及一些多形核白细胞,但不包括B和T淋巴细胞。感染性螺旋体很容易从血液和关节中分离出来,并在接种部位和心肌中发现。相比之下,一般情况下给正常的C.B-17或C57BL/6小鼠皮下接种螺旋体不会导致关节炎的临床症状。只有10%至20%的C57BL/6小鼠,但没有一只C.B-17小鼠,出现少关节炎的临床症状,且在接种后36天之前未出现。一般来说,正常小鼠的感染在各器官中导致的病变最小,且在其组织中无法观察到或重新分离出螺旋体。数据表明,在没有可检测到的特异性B和T细胞的情况下,小鼠也可能发生莱姆疏螺旋体病,因此提示该物种中存在对该病的免疫控制。因此,scid小鼠模型可用于确定负责抑制和/或疾病进展的免疫系统成分。