Lebech A M, Clemmensen O, Hansen K
Department of Infection-Immunology, Statens Seruminstitut, Copenhagen, Denmark.
J Clin Microbiol. 1995 Sep;33(9):2328-33. doi: 10.1128/jcm.33.9.2328-2333.1995.
An avidin-biotin-amplified immunophosphatase staining method with a purified polyclonal rabbit anti-Borrelia burgdorferi hyperimmune serum was developed for identification of B. burgdorferi in tissue specimens. The diagnostic efficacy was compared with those of in vitro culture and PCR with fresh and fixed, paraffin-embedded tissues. A nested PCR assay was developed for identification of a 276-bp fragment of the B. burgdorferi flagellin gene. The diagnostic sensitivities of the different techniques were evaluated with spleen, renal, and urinary bladder tissues from eight experimentally infected gerbils. A systemic infection was verified by positivity of 23 of 24 (96%) organ cultures. B. burgdorferi was visualized immunohistochemically in 9 of 23 (39%) of the specimens. Among these nine specimens, an average of 33% of the 15 sections examined were positive. The spirochetes accumulated in discrete clusters and were associated with focal lymphocytic infiltration. The diagnostic sensitivity obtained by PCR with fixed, paraffin-embedded tissue was 21%, considerably lower than that with fresh tissue (71%). Thus, the reliable demonstration of B. burgdorferi by immunohistochemical staining is possible but extremely laborious, and considering the fact that the density of B. burgdorferi in human tissue is even lower than that in experimentally infected animals, the method is not useful in a clinical setting. It may, however, still be valuable in pathogenetic research. Detection of B. burgdorferi DNA by PCR should be performed with fresh tissue specimens and not with fixed, paraffin-embedded specimens.
我们开发了一种使用纯化的兔抗伯氏疏螺旋体多克隆超免疫血清的抗生物素蛋白-生物素放大免疫磷酸酶染色方法,用于在组织标本中鉴定伯氏疏螺旋体。将该诊断方法与体外培养法以及针对新鲜和固定的石蜡包埋组织的聚合酶链反应(PCR)法的诊断效果进行了比较。开发了一种巢式PCR检测法,用于鉴定伯氏疏螺旋体鞭毛蛋白基因的一个276 bp片段。用来自8只经实验感染的沙鼠的脾脏、肾脏和膀胱组织评估了不同技术的诊断敏感性。通过24个器官培养物中有23个(96%)呈阳性,证实了全身性感染。在23个标本中的9个(39%)中通过免疫组织化学方法观察到了伯氏疏螺旋体。在这9个标本中,所检查的15个切片平均有33%呈阳性。螺旋体聚集成离散的簇,并伴有局灶性淋巴细胞浸润。用固定的石蜡包埋组织进行PCR获得的诊断敏感性为21%,明显低于用新鲜组织(71%)的诊断敏感性。因此,通过免疫组织化学染色可靠地显示伯氏疏螺旋体是可能的,但极其费力,并且考虑到人体组织中伯氏疏螺旋体的密度甚至低于经实验感染动物中的密度,该方法在临床环境中无用。然而,它在发病机制研究中可能仍然有价值。通过PCR检测伯氏疏螺旋体DNA应该使用新鲜组织标本,而不是固定的石蜡包埋标本。