Amato M, Huppi P, Markus D
Department of Obstetrics and Gynaecology, Universitäts-Frauenklinik, Berne, Switzerland.
Eur J Pediatr. 1990 Nov;150(1):59-61. doi: 10.1007/BF01959483.
Total serum bilirubin level was assessed in a group of jaundiced low birth weight infants using three different methods. Transcutaneous bilirubinometry was compared with conventional capillary and arterial methods to investigate the over-or underestimation of neonatal jaundice. Sampling site did not influence bilirubin levels. Capillary and arterial results showed a linear correlation (r = 0.9) suggesting no influence of environmental light on peripheral bilirubin isomerization. Similar results were obtained comparing both serum levels with transcutaneous values (r = 0.7). We conclude that treatment decisions may be made on the basis of one of the three mentioned methods in healthy low birth weight infants with neonatal jaundice.
采用三种不同方法对一组黄疸低出生体重儿的血清总胆红素水平进行了评估。将经皮胆红素测定法与传统的毛细血管和动脉方法进行比较,以研究新生儿黄疸的高估或低估情况。采样部位不影响胆红素水平。毛细血管和动脉检测结果呈线性相关(r = 0.9),表明环境光对周围胆红素异构化没有影响。将两种血清水平与经皮测量值进行比较也得到了类似结果(r = 0.7)。我们得出结论,对于患有新生儿黄疸的健康低出生体重儿,可根据上述三种方法中的一种来做出治疗决策。