• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

优化慢性阻塞性肺疾病的肺康复——实践问题:加拿大胸科学会临床实践指南。

Optimizing pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease--practical issues: a Canadian Thoracic Society Clinical Practice Guideline.

机构信息

University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.

出版信息

Can Respir J. 2010 Jul-Aug;17(4):159-68. doi: 10.1155/2010/425975.

DOI:10.1155/2010/425975
PMID:20808973
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2933771/
Abstract

Pulmonary rehabilitation (PR) participation is the standard of care for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) who remain symptomatic despite bronchodilator therapies. However, there are questions about specific aspects of PR programming including optimal site of rehabilitation delivery, components of rehabilitation programming, duration of rehabilitation, target populations and timing of rehabilitation. The present document was compiled to specifically address these important clinical issues, using an evidence-based, systematic review process led by a representative interprofessional panel of experts. The evidence reveals there are no differences in major patient-related outcomes of PR between nonhospital- (community or home sites) or hospital-based sites. There is strong support to recommend that COPD patients initiate PR within one month following an acute exacerbation due to benefits of improved dyspnea, exercise tolerance and health-related quality of life relative to usual care. Moreover, the benefits of PR are evident in both men and women, and in patients with moderate, severe and very severe COPD. The current review also suggests that longer PR programs, beyond six to eight weeks duration, be provided for COPD patients, and that while aerobic training is the foundation of PR, endurance and functional ability may be further improved with both aerobic and resistance training.

摘要

肺康复(PR)参与是慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的标准治疗方法,这些患者尽管接受了支气管扩张剂治疗,但仍有症状。然而,关于 PR 编程的具体方面存在一些问题,包括康复治疗的最佳地点、康复编程的组成部分、康复的持续时间、目标人群以及康复的时机。本文件的编制旨在专门解决这些重要的临床问题,使用由具有代表性的跨专业专家小组领导的循证、系统审查过程。证据表明,非医院(社区或家庭场所)或医院场所的 PR 对主要患者相关结局没有差异。强烈建议 COPD 患者在急性加重后一个月内开始 PR,因为与常规护理相比,PR 可改善呼吸困难、运动耐量和健康相关生活质量。此外,PR 的益处在男性和女性以及中、重度和极重度 COPD 患者中均有体现。目前的综述还表明,应向 COPD 患者提供超过六至八周持续时间的更长时间的 PR 方案,并且虽然有氧运动是 PR 的基础,但耐力和功能能力可能通过有氧运动和抗阻训练进一步得到改善。

相似文献

1
Optimizing pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease--practical issues: a Canadian Thoracic Society Clinical Practice Guideline.优化慢性阻塞性肺疾病的肺康复——实践问题:加拿大胸科学会临床实践指南。
Can Respir J. 2010 Jul-Aug;17(4):159-68. doi: 10.1155/2010/425975.
2
Inspiratory muscle training, with or without concomitant pulmonary rehabilitation, for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).吸气肌训练,联合或不联合肺康复治疗,用于慢性阻塞性肺疾病(COPD)。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jan 6;1(1):CD013778. doi: 10.1002/14651858.CD013778.pub2.
3
Telehealth interventions: remote monitoring and consultations for people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).远程医疗干预:针对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的远程监测和咨询。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Jul 20;7(7):CD013196. doi: 10.1002/14651858.CD013196.pub2.
4
Pulmonary rehabilitation following exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病急性加重后的肺康复治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 8;12(12):CD005305. doi: 10.1002/14651858.CD005305.pub4.
5
Pulmonary rehabilitation versus usual care for adults with asthma.肺康复治疗与常规护理对哮喘成人的影响比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Aug 22;8(8):CD013485. doi: 10.1002/14651858.CD013485.pub2.
6
Comparison of the effectiveness of inhaler devices in asthma and chronic obstructive airways disease: a systematic review of the literature.吸入装置在哮喘和慢性阻塞性气道疾病中的有效性比较:文献系统评价
Health Technol Assess. 2001;5(26):1-149. doi: 10.3310/hta5260.
7
Computer and mobile technology interventions for self-management in chronic obstructive pulmonary disease.用于慢性阻塞性肺疾病自我管理的计算机和移动技术干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 May 23;5(5):CD011425. doi: 10.1002/14651858.CD011425.pub2.
8
Supervised maintenance programmes following pulmonary rehabilitation compared to usual care for chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病肺康复后接受监督维护方案与常规护理的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Aug 17;8(8):CD013569. doi: 10.1002/14651858.CD013569.pub2.
9
Self-management interventions including action plans for exacerbations versus usual care in patients with chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病患者自我管理干预措施(包括针对病情加重的行动计划)与常规护理的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 4;8(8):CD011682. doi: 10.1002/14651858.CD011682.pub2.
10
Interventions to improve adherence to pharmacological therapy for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).干预措施以提高慢性阻塞性肺疾病(COPD)药物治疗的依从性。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Sep 8;9(9):CD013381. doi: 10.1002/14651858.CD013381.pub2.

引用本文的文献

1
Pulmonary rehabilitation for patients receiving lung cancer radiotherapy: a scoping review.接受肺癌放疗患者的肺康复:一项范围综述
BMJ Open. 2025 Jul 28;15(7):e091749. doi: 10.1136/bmjopen-2024-091749.
2
Pulmonary Rehabilitation: A Look Back, a Look Forward.肺康复:回顾与展望。
Respir Care. 2024 May 28;69(6):633-639. doi: 10.4187/respcare.11740.
3
Preoperative respiratory strength training is feasible and safe and improves pulmonary physiologic capacity in individuals undergoing cardiovascular surgery.术前呼吸力量训练对于接受心血管手术的患者而言是可行且安全的,并且能够提高其肺生理功能。
JTCVS Open. 2023 Jul 20;15:324-331. doi: 10.1016/j.xjon.2023.07.005. eCollection 2023 Sep.
4
Pulmonary Rehabilitation for Adults with Chronic Respiratory Disease: An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline.慢性呼吸疾病成人的肺康复:美国胸科学会临床实践指南
Am J Respir Crit Care Med. 2023 Aug 15;208(4):e7-e26. doi: 10.1164/rccm.202306-1066ST.
5
Implementation and maintenance of an enhanced pulmonary rehabilitation program in a single centre: An implementation study.在单一中心实施和维护强化肺康复计划:一项实施研究。
Chron Respir Dis. 2023 Jan-Dec;20:14799731231179105. doi: 10.1177/14799731231179105.
6
Pulmonary Rehabilitation in Persons With COPD.慢性阻塞性肺疾病患者的肺康复。
Respir Care. 2023 Jul;68(7):983-997. doi: 10.4187/respcare.10520.
7
ERS International Congress 2022: highlights from the Allied Respiratory Professionals Assembly.2022年欧洲呼吸学会国际大会:联合呼吸专业人员大会亮点
ERJ Open Res. 2023 May 22;9(3). doi: 10.1183/23120541.00013-2023. eCollection 2023 May.
8
Recognising the importance of chronic lung disease: a consensus statement from the Global Alliance for Chronic Diseases (Lung Diseases group).认识到慢性肺病的重要性:全球慢性病联盟(肺部疾病组)的共识声明。
Respir Res. 2023 Jan 13;24(1):15. doi: 10.1186/s12931-022-02297-y.
9
A primary care medical home approach to pulmonary rehabilitation.一种采用初级保健医疗之家模式的肺康复方法。
Can J Respir Ther. 2021 Dec 23;57:161-166. doi: 10.29390/cjrt-2021-040. eCollection 2021.
10
Effect of home-based pulmonary rehabilitation on functional capacity in people with idiopathic pulmonary fibrosis-a systematic review protocol.基于家庭的肺康复对特发性肺纤维化患者功能能力的影响:系统评价方案。
Syst Rev. 2021 Nov 15;10(1):297. doi: 10.1186/s13643-021-01853-9.

本文引用的文献

1
AGREE II: advancing guideline development, reporting and evaluation in health care.《AGREE II:推进卫生保健领域的指南制定、报告与评估》
CMAJ. 2010 Dec 14;182(18):E839-42. doi: 10.1503/cmaj.090449. Epub 2010 Jul 5.
2
Outpatient pulmonary rehabilitation following acute exacerbations of COPD.慢性阻塞性肺疾病急性加重期后的门诊肺康复。
Thorax. 2010 May;65(5):423-8. doi: 10.1136/thx.2009.124164.
3
We need minimally disruptive medicine.我们需要微创医学。
BMJ. 2009 Aug 11;339:b2803. doi: 10.1136/bmj.b2803.
4
Early physical and occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a randomised controlled trial.机械通气重症患者的早期物理治疗和职业治疗:一项随机对照试验。
Lancet. 2009 May 30;373(9678):1874-82. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60658-9. Epub 2009 May 14.
5
Does early pulmonary rehabilitation reduce acute health-care utilization in COPD patients admitted with an exacerbation? A randomized controlled study.早期肺康复能否降低慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期住院患者的急性医疗资源利用?一项随机对照研究。
Respirology. 2009 Mar;14(2):230-8. doi: 10.1111/j.1440-1843.2008.01418.x.
6
Pulmonary rehabilitation is successful for COPD irrespective of MRC dyspnoea grade.肺康复对 COPD 是有效的,与 MRC 呼吸困难分级无关。
Respir Med. 2009 Jul;103(7):1070-5. doi: 10.1016/j.rmed.2009.01.009. Epub 2009 Feb 13.
7
Pulmonary rehabilitation following exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病急性加重后的肺康复治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Jan 21(1):CD005305. doi: 10.1002/14651858.CD005305.pub2.
8
Effects of home-based pulmonary rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.家庭式肺康复对慢性阻塞性肺疾病患者的影响:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2008 Dec 16;149(12):869-78. doi: 10.7326/0003-4819-149-12-200812160-00006.
9
[Home vs hospital-based pulmonary rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: a Spanish multicenter trial].[慢性阻塞性肺疾病患者家庭与医院肺康复治疗的比较:一项西班牙多中心试验]
Arch Bronconeumol. 2008 Oct;44(10):512-8.
10
Female and male chronic obstructive pulmonary disease patients with severe dyspnea do not profit less from pulmonary rehabilitation.患有严重呼吸困难的慢性阻塞性肺疾病女性和男性患者从肺康复中获得的益处并不少。
Pol Arch Med Wewn. 2008 Jul-Aug;118(7-8):413-8.