Suppr超能文献

有和无胆石症患者的胆胰反流:这是正常现象吗?

Pancreaticobiliary reflux in patients with and without cholelithiasis: is it a normal phenomenon?

机构信息

Department of Surgery, Hospital de la Serena, P.O. Box 912, La Serena, IV Región, Chile.

出版信息

World J Surg. 2010 Dec;34(12):2915-21. doi: 10.1007/s00268-010-0771-2.

Abstract

BACKGROUND

Pancreaticobiliary reflux is a pathologic phenomenon occurring in patients with gallstones. However, the occurrence of pancreaticobiliary reflux has not been studied in patients without gallstones. The objective of the present study was to measure the bile levels of amylase and lipase in patients without gallstones submitted to cholecystectomy as part of another surgical procedure, and to compare these values with the bile levels of amylase and lipase of patients submitted to cholecystectomy for gallstone disease.

PATIENTS AND METHODS

A prospective observational and comparative study was designed. A sample of 136 consecutive patients was included. Amylase and lipase levels were measured in bile. At our institution, normal plasma concentrations of amylase are 28-100 IU/l and lipase 13-60 IU/l. Normal values for pancreatic enzyme concentrations in bile have not been established. Therefore, bile amylase and lipase concentrations exceeding normal plasma concentrations were deemed to be elevated.

RESULTS

Of the patients in the present study, 103 (76%) had gallstones and 33 (24%) had healthy gallbladders without gallstones. According to normal plasma levels for amylase and lipase, these enzymes in bile were elevated in 83.5% patients with gallstones, compared to elevated levels of amylase in 6% patients and lipase in 3% patients without gallstones (P < 0.0001).

CONCLUSIONS

Pancreaticobiliary reflux is a common phenomenon in patients with gallstones and an uncommon phenomenon in patients with healthy gallbladders without gallstone disease.

摘要

背景

胆胰反流是一种发生在胆结石患者中的病理现象。然而,尚未研究过无胆结石患者中胆胰反流的发生情况。本研究的目的是测量接受胆囊切除术的无胆结石患者的胆汁中淀粉酶和脂肪酶水平,并将这些值与因胆结石疾病接受胆囊切除术的患者的胆汁中淀粉酶和脂肪酶水平进行比较。

患者和方法

设计了一项前瞻性观察性对比研究。纳入了 136 例连续患者作为样本。测量了胆汁中的淀粉酶和脂肪酶水平。在我们的机构中,正常的血浆淀粉酶浓度为 28-100IU/L,脂肪酶为 13-60IU/L。胆汁中胰腺酶浓度的正常值尚未确定。因此,胆汁中淀粉酶和脂肪酶浓度超过正常血浆浓度被认为是升高的。

结果

在本研究的患者中,103 例(76%)患有胆结石,33 例(24%)患有无胆结石的健康胆囊。根据淀粉酶和脂肪酶的正常血浆水平,与无胆结石患者的淀粉酶升高 6%和脂肪酶升高 3%相比,胆结石患者的胆汁中这些酶升高 83.5%(P<0.0001)。

结论

胆胰反流是胆结石患者中的一种常见现象,而在无胆结石疾病的健康胆囊患者中则不常见。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验