The Nutristasis Unit, St Thomas' Hospital, London SE1 7EH, United Kingdom.
Pediatr Res. 2010 Dec;68(6):508-12. doi: 10.1203/PDR.0b013e3181f981c7.
Little is known about the metabolic turnover and excretion of vitamin K in healthy newborn infants and the metabolic consequences of prophylactic regimens designed to protect against vitamin K deficiency bleeding (VKDB). We measured the excretion of two urinary metabolites (≤ 24 h) of vitamin K (5C- and 7C-aglycones) in term infants before (n = 11) and after (n = 5) a 1000 μg i.m. dose of vitamin K1 (K1) and in preterm infants after 200 μg i.m. (n = 4), 500 μg i.m. (n = 4), or 200 μg i.v. (n = 5). In preterm infants, we also measured serum K1, vitamin K1 2,3-epoxide, and PIVKA-II at 5 d postpartum. Before prophylaxis, the rate of 5C- and 7C-aglycone excretion was 25 times lower than adults, reflecting low vitamin K stores at birth. After prophylaxis, the excretion rate correlated to K1 dose (r = 0.6) but was two orders of magnitude lower than that in adults, probably reflecting the immaturity of neonatal catabolism. All term and 10 of 13 preterm infants mainly excreted 5C-aglycone. We present evidence that increased excretion of the 7C-aglycone was associated with metabolic overload because of the exposure to high-tissue K1 concentrations. Measurement of the 5C- and 7C-aglycones may facilitate longitudinal studies of vitamin K status in neonates and aid the development of improved prophylactic regimens.
关于健康新生儿体内维生素 K 的代谢周转率和排泄情况,以及旨在预防维生素 K 缺乏性出血症 (VKDB) 的预防性方案的代谢后果,我们知之甚少。我们在接受 1000μg 肌内注射维生素 K1(K1)之前(n=11)和之后(n=5)测量了 11 名足月婴儿和 4 名接受 200μg 肌内注射(n=4)、500μg 肌内注射(n=4)或 200μg 静脉注射(n=5)的早产儿的两种尿代谢产物(≤24 小时)的排泄情况。在早产儿中,我们还在产后第 5 天测量了血清 K1、维生素 K1 2,3-环氧化物和 PIVKA-II。在预防之前,5C-和 7C-糖苷酸的排泄率比成人低 25 倍,反映了出生时维生素 K 储存量低。预防后,排泄率与 K1 剂量相关(r=0.6),但比成人低两个数量级,可能反映了新生儿代谢不成熟。所有足月婴儿和 13 名早产儿中的 10 名主要排泄 5C-糖苷酸。我们提供的证据表明,7C-糖苷酸排泄增加与代谢过载有关,因为接触到高组织 K1 浓度。5C-和 7C-糖苷酸的测量可能有助于对新生儿维生素 K 状态进行纵向研究,并有助于开发改进的预防方案。