Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Fudan University, Shanghai, 201203, China.
Inflammation. 2011 Oct;34(5):402-11. doi: 10.1007/s10753-010-9247-7.
The stem bark of Eucommia ulmoides Oliv. is commonly used for the treatment of hypertension, rheumatoid arthritis, lumbago, and ischialgia in traditional Chinese medicine. This study was to determine whether the crude polysaccharides (EUPs) isolated from the stem bark of E. ulmoides had beneficial effects on lupus-like syndrome in mice. BALB/c mice were immunized with CJ-S(131) in Freund's complete adjuvant on day 0, and then boosted on day 14. EUPs 15 or 30 mg kg(-1)·day(-1), or prednisone 5 mg kg(-1)·day(-1) was given to BALB/c mice intragastrically from day 0 to 34. Treatment with EUPs 15 or 30 mg kg(-1)·day(-1) for 35 days protected kidney from glomerular injury with reduced immunoglobulin deposition and lowered proteinuria. The increased production of serum autoantibodies and total immunoglobulin G (IgG) was also inhibited. These findings suggested that Eucommia polysaccharides had a beneficial effect on systemic lupus erythematosus-like syndrome induced by CJ-S(131) in BALB/c mice.
杜仲的茎皮常用于治疗中医的高血压、类风湿关节炎、腰痛和坐骨神经痛。本研究旨在确定从杜仲茎皮中分离得到的粗多糖(EUPs)是否对狼疮样综合征小鼠有有益作用。BALB/c 小鼠于第 0 天在福氏完全佐剂中用 CJ-S(131)免疫,然后于第 14 天加强免疫。EUPs 15 或 30mg·kg(-1)·d(-1)或泼尼松 5mg·kg(-1)·d(-1)于第 0 天至 34 天经胃内给予 BALB/c 小鼠。用 EUPs 15 或 30mg·kg(-1)·d(-1)治疗 35 天可减轻肾小球损伤,减少免疫球蛋白沉积并降低蛋白尿,从而保护肾脏免受损伤。还抑制了血清自身抗体和总免疫球蛋白 G(IgG)的产生增加。这些发现表明,杜仲多糖对 BALB/c 小鼠由 CJ-S(131)诱导的系统性红斑狼疮样综合征有有益作用。