Beijing Institute of Ophthalmology; Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing 100005, China.
Chin Med J (Engl). 2010 Jul;123(13):1699-701.
Pterygium is a common ophthalmic disease and an important public health problem. It may be affected by many factors such as age, gender, ultraviolet radiation exposure, and time spent outdoors. This study aimed to investigate the prevalence of pterygium and evaluate the risk factors for the development of pterygium in the aged rural population of Beijing.
The investigation is a population-based cross-sectional study. Participants from 198 villages of 13 suburban districts, aged 55 - 85 years old, were invited to complete a medical record, and 37 067 individuals were taken external ocular and fundus photos at Beijing ocular disease survey in 2008-2009. The information was uploaded by Internet and diagnosed with stages and grades by ophthalmological specialists. The prevalence, stages and grades of pterygia were observed.
Of the 37 067 individuals, 1395 (3.76%) had pterygium. There was a significantly higher prevalence in male (5.13%) than in female (3.17%, P = 0.000). The prevalence rate increased obviously with ages (chi(2) = 7.939, P = 0.019) in rural Beijing. The average prevalence of 5.91% in Daxing and Fangshan districts with low latitude and low precipitation was significantly higher than that in Miyun and Huairou districts with high latitude and deep precipitation (3.17%, P = 0.000). The majority of the pterygia (43.5%) were in active stage and 46.5% pterygia involved pupil area corneas.
There is a statistically significant association between latitude and precipitation of habitation region and pterygium formation. Solar radiation, especially ultraviolet exposure represents a significant environment hazard to pterygium development.
翼状胬肉是一种常见的眼部疾病,也是一个重要的公共卫生问题。它可能受到年龄、性别、紫外线辐射暴露、户外活动时间等多种因素的影响。本研究旨在调查北京农村老年人群中翼状胬肉的患病率,并评估翼状胬肉发生的危险因素。
本研究是一项基于人群的横断面研究。邀请了来自北京郊区 13 个区的 198 个村庄,年龄在 55-85 岁的参与者完成病历,于 2008-2009 年进行了北京眼病调查,对 37067 人进行了眼部和眼底照片拍摄。信息通过互联网上传,并由眼科专家对其进行分期和分级诊断。观察翼状胬肉的患病率、分期和分级情况。
在 37067 人中,有 1395 人(3.76%)患有翼状胬肉。男性(5.13%)的患病率明显高于女性(3.17%,P=0.000)。农村北京的患病率随着年龄的增长而明显增加(χ²=7.939,P=0.019)。低纬度和低降水量的大兴区和房山区的平均患病率为 5.91%,明显高于高纬度和深降水量的密云区和怀柔区的 3.17%(P=0.000)。大多数翼状胬肉(43.5%)处于活动期,46.5%的翼状胬肉累及瞳孔区角膜。
居住地的纬度和降水量与翼状胬肉的形成有统计学上的显著关联。太阳辐射,特别是紫外线暴露,对翼状胬肉的发展构成了重大的环境危害。