Institute of Environmental and Animal Hygiene, University of Hohenheim, Garbenstrasse 30, Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
J Virol Methods. 2010 Dec;170(1-2):99-105. doi: 10.1016/j.jviromet.2010.09.007. Epub 2010 Sep 15.
A germ carrier technique was adapted for the determination of the persistence of influenza viruses in moist environments. The technique was employed with 3 low pathogenic avian influenza viruses (H4N6, H5N1, and H6N8), one human influenza virus (H1N1), and two model viruses (NDV and ECBO) in lake water at five different temperatures (30, 20, 10, 0, and -10°C). Viral quantitation was carried out at regular intervals on cell culture for a maximum duration of 16 weeks. Serial data were analyzed by linear regression model to calculate T-90 values (time required for one log reduction in the virus titer). Persistence of all of the viruses was highest at -10°C followed by 0, 10, 20, and 30°C. At -10°C, the single freeze-thaw cycle resulted in an abrupt decline in the virus titer, followed by long term persistence. Generally, influenza viruses persisted shorter than model viruses while ECBO has the highest survival time in lake water. Individual influenza viruses differed in their persistence at all temperatures. The findings of the present study suggest that AIV can remain infectious in lake water for extended periods of time at low temperatures.
一种细菌载体技术被应用于确定流感病毒在潮湿环境中的持久性。该技术被用于在五个不同温度(30、20、10、0 和-10°C)的湖水中对 3 种低致病性禽流感病毒(H4N6、H5N1 和 H6N8)、1 种人流感病毒(H1N1)和两种模式病毒(NDV 和 ECBO)进行了研究。在细胞培养物上每隔一段时间进行病毒定量,最长持续时间为 16 周。通过线性回归模型分析连续数据,以计算 T-90 值(病毒滴度降低一个对数所需的时间)。所有病毒在-10°C时的持久性最高,其次是 0°C、10°C、20°C和 30°C。在-10°C 时,单个冻融循环导致病毒滴度急剧下降,随后持久性延长。通常情况下,流感病毒的持久性短于模式病毒,而 ECBO 在湖水中的存活时间最长。在所有温度下,不同流感病毒的持久性存在差异。本研究结果表明,禽流感病毒在低温下可在湖水中长时间保持传染性。