Division of General Pediatrics, University of Utah, Salt Lake City, UT 84158, USA.
Influenza Other Respir Viruses. 2010 Jul;4(4):223-9. doi: 10.1111/j.1750-2659.2010.00142.x.
The feasibility of non-pharmacologic interventions to prevent influenza's spread in schools is not well known.
To determine the acceptability of, adherence with, and barriers to the use of hand gel and facemasks in elementary schools.
We provided hand gel and facemasks to 20 teachers and their students over 4 weeks. Gel use was promoted for the first 2 weeks; mask use was promoted for the second 2 weeks.
Acceptability, adherence, and barriers were measured by teachers' responses on weekly surveys. Mask use was also measured by observation.
The weekly survey response rate ranged from 70% to 100%. Averaged over 2 weeks, 89% of teachers thought gel use was not disruptive (week 1--17/20, week 2--16/17), 95% would use gel next winter (week 1--19/20, week 2--16/17), and 97% would use gel in a pandemic (week 1--20/20, week 2--16/17). Averaged over 2 weeks, 39% thought mask use was not disruptive (week 1--6/17, week 2--6/14), 35% would use masks next winter (week 1--5/17, week 2--6/14), and 97% would use masks in a pandemic (week 1--16/17, week 2--14/14). About 70% estimated that their students used hand gel ≥ 4 x/day for both weeks (week 1--14/20, week 2--13/17). Students' mask use declined over time with 59% of teachers (10/17) estimating regular mask use during week 1 and 29% (4/14) during week 2. By observation, 30% of students wore masks in week 1, while 15% wore masks in week 2. Few barriers to gel use were identified; barriers to mask use were difficulty reading facial expressions and physical discomfort.
Hand gel use is a feasible strategy in elementary schools. Acceptability and adherence with facemasks was low, but some students and teachers did use facemasks for 2 weeks, and most teachers would use masks in their classroom in a pandemic.
非药物干预措施预防流感在学校传播的可行性尚不清楚。
确定在小学使用手部凝胶和口罩的可接受性、坚持性和障碍。
我们在 4 周内为 20 名教师及其学生提供了手部凝胶和口罩。在前 2 周推广使用凝胶;在第二周推广使用口罩。
教师每周通过调查回答来衡量可接受性、坚持性和障碍。口罩使用情况也通过观察进行衡量。
每周调查的回复率在 70%到 100%之间。平均两周,89%的教师认为使用凝胶不会造成干扰(第 1 周-20/20 名教师,第 2 周-16/17 名教师),95%的教师明年冬天会使用凝胶(第 1 周-20/20 名教师,第 2 周-16/17 名教师),97%的教师在大流行期间会使用凝胶(第 1 周-20/20 名教师,第 2 周-16/17 名教师)。平均两周,39%的教师认为使用口罩不会造成干扰(第 1 周-17/17 名教师,第 2 周-14/14 名教师),35%的教师明年冬天会使用口罩(第 1 周-5/17 名教师,第 2 周-6/14 名教师),97%的教师在大流行期间会使用口罩(第 1 周-16/17 名教师,第 2 周-14/14 名教师)。大约 70%的教师估计他们的学生在两周内每天至少使用手部凝胶 4 次(第 1 周-14/20 名教师,第 2 周-13/17 名教师)。随着时间的推移,学生佩戴口罩的比例逐渐下降,59%的教师(10/17)在第 1 周估计学生经常佩戴口罩,而 29%(4/14)在第 2 周估计学生经常佩戴口罩。通过观察,第 1 周有 30%的学生戴口罩,而第 2 周有 15%的学生戴口罩。识别出的凝胶使用障碍很少;口罩使用障碍是难以阅读面部表情和身体不适。
手部凝胶的使用在小学是可行的策略。口罩的可接受性和坚持性较低,但一些学生和教师确实在两周内使用了口罩,大多数教师在大流行期间会在教室使用口罩。