Department of Dermatology, Cardinal Tien Hospital, Hsin Tien, Taipei, Taiwan.
Dermatol Surg. 2010 Nov;36(11):1656-63. doi: 10.1111/j.1524-4725.2010.01714.x. Epub 2010 Sep 14.
Cosmetic tattoos contain titanium and ferric oxide and darken through reduction after Q-switched laser irradiation. The optimal treatment for removing these pigments remains unknown.
To compare the effects of two Q-switched lasers and a short-pulse erbium-doped yttrium aluminum garnet (SP Er:YAG) laser to remove cosmetic tattoos in an animal model.
Rats were tattooed using white, flesh-colored, and brown inks (4 bands of each color) on their backs. For each color, one band was left untreated, and one each was treated with a Q-switched neodymium-doped YAG laser, a Q-switched alexandrite laser, and a SP Er:YAG laser every 3 weeks until the pigments were clear.
The two Q-switched lasers were equally effective; all three pigments darkened initially and then resolved gradually. Up to 20, 18, and 10 sessions were required to remove white, flesh-colored, and brown tattoos, respectively. Only six sessions were required with the SP Er:YAG laser. Minimal scarring was observed with all lasers. Skin biopsies confirmed pigment granule fragmentation after Q-switched laser treatment and a decrease in the amount of pigment after SP Er:YAG laser treatment.
The SP Er:YAG laser was superior to the Q-switched lasers for removing cosmetic tattoos.
美容纹身含有钛和氧化铁,经调 Q 激光照射后通过还原而变暗。去除这些颜料的最佳治疗方法仍不清楚。
比较两种调 Q 激光和短脉冲掺铒钇铝石榴石(SP Er:YAG)激光去除动物模型中美容纹身的效果。
在大鼠背部用白色、肉色和棕色墨水(每种颜色 4 条)进行纹身。对于每种颜色,一条未经处理,一条用调 Q 掺钕钇铝石榴石激光、调 Q 亚历山大激光和 SP Er:YAG 激光处理,每 3 周处理一次,直到颜料变清晰。
两种调 Q 激光同样有效;所有三种颜料最初都变暗,然后逐渐消退。去除白色、肉色和棕色纹身分别需要 20、18 和 10 次治疗。SP Er:YAG 激光仅需 6 次治疗。所有激光均观察到最小的疤痕。皮肤活检证实调 Q 激光治疗后颜料颗粒碎裂,SP Er:YAG 激光治疗后颜料量减少。
SP Er:YAG 激光在去除美容纹身方面优于调 Q 激光。