Division of General Surgery, Department of Surgery, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN, USA.
Surg Endosc. 2011 Apr;25(4):1096-100. doi: 10.1007/s00464-010-1323-4. Epub 2010 Sep 17.
Animal studies have supported natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) retroperitoneal access. NOTES also may offer unique retroperitoneal access in humans.
This study was designed to assess the feasibility of endoscopic transgastric and transrectal retroperitoneal access in a cadaver model using prone and supine positioning, and to compare NOTES retroperitoneal examination with endoscopic ultrasound.
Using a multidisciplinary team, this institutional review board-approved study evaluated transgastric and transrectal retroperitoneal examination in six cadavers (3 male, 3 female; body mass index range, 25-37 kg/m(2)). Endoscopic ultrasound retroperitoneal examination preceded NOTES access. Transgastric Access: Using a prototype dual channel endoscope, a needle knife gastrotomy was created on the preantral posterior gastric wall. Retroperitoneal examination specifically targeted the pancreas and surrounding structures with the cadaver supine and prone. Transrectal Access: Using the same endoscope, a posterior needle knife rectotomy distal to the upper valve of Houston provided extraluminal access. Retroperitoneal examination proceeded with the cadaver prone and supine. Open dissection followed procedure completion.
Access into the retroperitoneum succeeded at all sites. Significant challenges locating identifiable landmarks were faced-mostly transrectal and improved transgastric prone. All cadavers, despite body mass index or sex, had significant retroperitoneal adipose tissue limiting the endoscopic view.
Although porcine studies have highlighted successful NOTES retroperitoneal procedures, the abundant human retroperitoneal adipose tissue challenged the translation of porcine research to humans. Additionally, although access to the retroperitoneal space and dissection within this space were accomplished easily, the appearance of cadaveric tissue and lack of blood flow made confident landmark identification impossible. Further study should continue in this area and focus on confident landmark identification for directed dissection. In a cadaveric model, this would best be improved by pre-NOTES anatomic marking or active perfusion of vasculature along with consideration of direct entry into the retroperitoneum from a targeted intraperitoneal site in clinical patients.
动物研究支持自然腔道内镜手术(NOTES)经腹膜后入路。NOTES 也可能为人类提供独特的腹膜后入路。
本研究旨在评估俯卧位和仰卧位下经胃和经直肠内镜经腹膜后入路在尸体模型中的可行性,并比较NOTES 腹膜后检查与内镜超声。
本机构审查委员会批准的多学科团队研究评估了 6 具尸体(3 男,3 女;体重指数范围 25-37kg/m2)的经胃和经直肠腹膜后检查。内镜超声腹膜后检查在前NOTES 入路之前进行。经胃入路:使用原型双通道内镜在胃前壁的胃窦后创建针式刀胃造口术。仰卧位和俯卧位时,对尸体进行腹膜后检查,重点检查胰腺和周围结构。经直肠入路:使用相同的内镜,在 Houston 上瓣远端进行后侧针式刀直肠切开术,提供腔外入路。俯卧位和仰卧位时,尸体进行腹膜后检查。完成后进行开放解剖。
所有部位均成功进入腹膜后间隙。在定位可识别的标志时遇到了很大的挑战-主要是经直肠和经胃俯卧位。尽管体重指数或性别不同,但所有尸体都有大量腹膜后脂肪组织限制了内镜检查视野。
尽管猪的研究已经强调了成功的 NOTES 腹膜后手术,但丰富的人类腹膜后脂肪组织使得猪的研究难以转化为人类。此外,尽管很容易进入腹膜后空间并在该空间内进行解剖,但由于尸体组织的出现和缺乏血流,无法进行有信心的标志识别。应继续在该领域进行进一步研究,并专注于有信心的标志识别,以进行有针对性的解剖。在尸体模型中,通过NOTES 前解剖标记或主动血管灌注以及考虑从目标腹腔部位直接进入腹膜后空间,这将得到最好的改善。