Velez-Montoya Raul, Clapp Carmen, Rivera Jose Carlos, Garcia-Aguirre Gerardo, Morales-Cantón Virgilio, Fromow-Guerra Jans, Guerrero-Naranjo Jose Luis, Quiroz-Mercado Hugo
Retina Department Asociación para Evitar la Ceguera en México IAP, México City, México.
Clin Ophthalmol. 2010 Sep 7;4:947-53. doi: 10.2147/opth.s11650.
To measure vitreous, aqueous, subretinal fluid and plasma levels of vascular endothelial growth factor in late stages of retinopathy of prematurity.
Interventional study. We enrolled patients with clinical diagnoses of bilateral stage V retinopathy of prematurity, confirmed by b-scan ultrasound and programmed for vitrectomy. During surgery we took samples from blood, aqueous, vitreous, and subretinal fluids. The vascular endothelial growth factor concentration in each sample was measured by ELISA reaction. A control sample of aqueous, vitreous and blood was taken from patients with congenital cataract programmed for phacoemulsification. For statistical analysis, a Mann-Whitney and a Wilcoxon W test was done with a significant P value of 0.05.
We took samples of 16 consecutive patients who met the inclusion criteria. The vascular endothelial growth factor levels in the study group were: aqueous, 76.81 ± 61.89 pg/mL; vitreous, 118.53 ± 65.87 pg/mL; subretinal fluid, 1636.58 ± 356.47 pg/mL; and plasma, 74.64 ± 43.94 pg/mL. There was a statistical difference between the study and the control group (P < 0.001) in the aqueous and vitreous samples.
Stage 5 retinopathy of prematurity has elevated intraocular levels of vascular endothelial growth factor, which remains high despite severe retinal lesion. There was no statistical difference in plasma levels of the molecule between the control and study group.
测量早产儿视网膜病变晚期玻璃体液、房水、视网膜下液和血浆中血管内皮生长因子的水平。
干预性研究。我们纳入了经B超检查确诊为双侧V期早产儿视网膜病变且计划行玻璃体切除术的患者。手术过程中,我们采集了血液、房水、玻璃体液和视网膜下液的样本。通过ELISA反应测量每个样本中血管内皮生长因子的浓度。从计划行超声乳化白内障吸除术的先天性白内障患者中采集房水、玻璃体液和血液的对照样本。进行统计分析时,采用Mann-Whitney检验和Wilcoxon W检验,显著P值设定为0.05。
我们连续采集了16例符合纳入标准患者的样本。研究组中血管内皮生长因子的水平分别为:房水,76.81±61.89 pg/mL;玻璃体,118.53±6五十五点八七皮克/毫升;视网膜下液,1636.58±356.47 pg/mL;血浆,74.64±43.94 pg/mL。房水和玻璃体液样本中,研究组与对照组之间存在统计学差异(P<0.001)。
5期早产儿视网膜病变患者眼内血管内皮生长因子水平升高,尽管视网膜病变严重,但该水平仍居高不下。对照组与研究组之间该分子的血浆水平无统计学差异。