Pohl M, Berger K, Ketter G, Krusch C, Pause M, Puschendorf W, Schaupp M, Schleep J, Spranger M, Steube D, Scheidtmann K, Mehrholz J
Abteilung Neurologie und Fachübergreifende Rehabilitation, Klinik Bavaria, Kreischa.
Nervenarzt. 2011 Jun;82(6):753-63. doi: 10.1007/s00115-010-3119-0.
After conclusion of emergency care for severe neurological diseases patients in Germany are admitted at an early stage to so-called Phase B rehabilitation. No studies have been carried out on the long-term course of these patients.
In a prospective study in 2002 patients in Phase B from 9 centers were included and follow-up investigations were carried out after 5 and 6 years. Assessment instruments used were the Barthel index, the Rankin scale and the EQ-5D. Factors for the risk of a poor outcome and the chances for a good outcome were evaluated using multivariate logistic regression.
A total of 1,280 patients were included in the study. A high age increased the risk of dying with a hazard quotient (HQ) of 1.05 (95% CI: 1.04-1.06) and high point counts in the coma remission scale (HQ 0.93; 95% CI: 0.92-0.96) and Barthel index (HQ 0.97; 95% CI: 0.97-0.98) on discharge reduced the risk of dying after 5 years. The factors swallowing impairment (OR 3.1; 95% CI: 1.7-5.5) and obligatory surveillance at the end of rehabilitation (OR 3.2; 95% CI: 1.2-8.6) increased the risk of a poor result in the Rankin scale 2-4 and the factors communication disorder (OR 5.0; 95% CI: 2.0-12.8) and PEG (percutaneous endoscopic gastrostomy) (OR 19.7; 95% CI: 2.7-144.4) on discharge increased the risk of a reduced health-related quality of life (defined as EQ-5D VAS <70) after 6 years.
If support for bodily functions can be successfully reduced during Phase B rehabilitation, the patients will have a good outcome with respect to 5-year survival. If this is not successful the outcome is unfavorable with respect to survival and with respect to achieving self-sufficiency and health-related quality of life after 6 years.
在德国,重症神经疾病患者完成急诊治疗后会尽早进入所谓的B期康复阶段。目前尚未对这些患者的长期病程进行研究。
在一项前瞻性研究中,纳入了来自9个中心的2002例B期患者,并在5年和6年后进行了随访调查。使用的评估工具包括Barthel指数、Rankin量表和EQ-5D。采用多因素逻辑回归评估预后不良风险和良好预后机会的因素。
该研究共纳入1280例患者。高龄会增加死亡风险,风险商数(HQ)为1.05(95%置信区间:1.04 - 1.06),出院时昏迷恢复量表高分(HQ 0.93;95%置信区间:0.92 - 0.96)和Barthel指数高分(HQ 0.97;95%置信区间:0.97 - 0.98)可降低5年后的死亡风险。吞咽障碍(比值比[OR] 3.1;95%置信区间:1.7 - 5.5)和康复结束时需专人监护(OR 3.2;95%置信区间:1.2 - 8.6)会增加Rankin量表评分为2 - 4时预后不良的风险,出院时存在沟通障碍(OR 5.0;95%置信区间:2.0 - 12.8)和经皮内镜下胃造口术(PEG)(OR 19.7;95%置信区间:2.7 - 144.4)会增加6年后健康相关生活质量降低(定义为EQ-5D视觉模拟量表[VAS]<70)的风险。
如果在B期康复期间能够成功减少对身体功能的支持,患者在5年生存率方面将有良好预后。如果未成功,在生存率以及6年后实现自理和健康相关生活质量方面预后不佳。