Bard Robert L, Dvonch Joseph T, Kaciroti Niko, Lustig Susan A, Brook Robert D
Division of Cardiovascular Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Prev Cardiol. 2010 Fall;13(4):175-9. doi: 10.1111/j.1751-7141.2010.00074.x.
Prev Cardiol. Long-term exposure to secondhand smoke (SHS) is associated with impaired vascular function. The authors investigated the vascular and blood pressure (BP) reactions to acute SHS exposure. Twenty-five healthy nonsmoking adults underwent a 1-hour exposure to SHS (mean fine particulate matter < 2.5 μm level = 315 ± 116 μg/m(3) ). Microvascular endothelial-dependent vasodilatation (EDV) (EndoPAT, Itamar Medical, Caesarea, Israel) and aortic hemodynamics/compliance (SphygmoCor, AtCor Medical, West Ryde, Australia) were measured before and after the SHS exposure with BP measured every 15 minutes during and for a 24-hour period before and after the exposure. SHS exposure did not change EDV, aortic hemodynamics, arterial compliance, or 24-hour BP. However, diastolic BP significantly increased during the SHS exposure period by 3.4 ± 5.6 mm Hg. Our brief SHS exposure did not impair microvascular endothelial function or arterial compliance in healthy nonsmoking adults, but brachial diastolic BP increased.
《心血管病前沿》。长期暴露于二手烟(SHS)与血管功能受损有关。作者研究了急性暴露于二手烟后血管和血压(BP)的反应。25名健康的非吸烟成年人接受了1小时的二手烟暴露(平均细颗粒物<2.5μm水平=315±116μg/m³)。在二手烟暴露前后测量微血管内皮依赖性血管舒张(EDV)(EndoPAT,以色列凯撒利亚伊塔马尔医疗公司)和主动脉血流动力学/顺应性(SphygmoCor,澳大利亚西赖德AtCor医疗公司),并在暴露期间及暴露前后24小时内每15分钟测量一次血压。二手烟暴露并未改变EDV、主动脉血流动力学、动脉顺应性或24小时血压。然而,在二手烟暴露期间,舒张压显著升高了3.4±5.6mmHg。我们对健康非吸烟成年人进行的短暂二手烟暴露并未损害微血管内皮功能或动脉顺应性,但肱动脉舒张压升高。