Knaflic D, Mester U
Augenklinik der Bundesknappschaft, Sulzbach/Saar, Bundesrepublik Deutschland.
Fortschr Ophthalmol. 1990;87(6):574-8.
To analyze the anatomical and functional results with silicone oil and gas tamponade, we reviewed our last 506 consecutive surgical procedures for rhegmatogenous retinal detachment. In combination with vitreous surgery, silicone oil was used in 4% and expanding gas in 15%. The anatomical success rate with silicone oil was 68% and with gas tamponade 79%. A visual acuity of 0.05 or better was achieved in 36% of the eyes treated with silicone oil versus 67% of the eyes treated with gas tamponade. Although the more advanced stages of proliferative vitreoretinopathy were in the silicone group, our results confirm the findings of other investigators: despite the high anatomical success rate with silicone oil, the functional results are poor. Because many complicated cases of retinal detachment can also be treated successfully with gas tamponade, silicone oil should remain the last option in retinal detachment surgery.
为分析硅油和气体填塞的解剖学及功能学结果,我们回顾了过去连续进行的506例孔源性视网膜脱离手术。在玻璃体手术中,4%的病例使用了硅油,15%的病例使用了膨胀性气体。硅油组的解剖学成功率为68%,气体填塞组为79%。硅油治疗的患眼中36%视力达到或优于0.05,而气体填塞治疗的患眼中这一比例为67%。尽管增生性玻璃体视网膜病变的更晚期阶段出现在硅油组,但我们的结果证实了其他研究者的发现:尽管硅油的解剖学成功率很高,但功能学结果较差。由于许多复杂的视网膜脱离病例也可用气体填塞成功治疗,因此硅油应仍是视网膜脱离手术的最后选择。