Gradenigo Hospital, Turin, Italy.
Diabetes Care. 2010 Oct;33(10):2277-84. doi: 10.2337/dc10-0556.
The connection between gut microbiota and energy homeostasis and inflammation and its role in the pathogenesis of obesity-related disorders are increasingly recognized. Animals models of obesity connect an altered microbiota composition to the development of obesity, insulin resistance, and diabetes in the host through several mechanisms: increased energy harvest from the diet, altered fatty acid metabolism and composition in adipose tissue and liver, modulation of gut peptide YY and glucagon-like peptide (GLP)-1 secretion, activation of the lipopolysaccharide toll-like receptor-4 axis, and modulation of intestinal barrier integrity by GLP-2. Instrumental for gut microbiota manipulation is the understanding of mechanisms regulating gut microbiota composition. Several factors shape the gut microflora during infancy: mode of delivery, type of infant feeding, hospitalization, and prematurity. Furthermore, the key importance of antibiotic use and dietary nutrient composition are increasingly recognized. The role of the Western diet in promoting an obesogenic gut microbiota is being confirmation in subjects. Following encouraging results in animals, several short-term randomized controlled trials showed the benefit of prebiotics and probiotics on insulin sensitivity, inflammatory markers, postprandial incretins, and glucose tolerance. Future research is needed to unravel the hormonal, immunomodulatory, and metabolic mechanisms underlying microbe-microbe and microbiota-host interactions and the specific genes that determine the health benefit derived from probiotics. While awaiting further randomized trials assessing long-term safety and benefits on clinical end points, a healthy lifestyle--including breast lactation, appropriate antibiotic use, and the avoidance of excessive dietary fat intake--may ensure a friendly gut microbiota and positively affect prevention and treatment of metabolic disorders.
越来越多的人认识到肠道微生物群与能量平衡、炎症之间的关系及其在肥胖相关疾病发病机制中的作用。肥胖动物模型通过多种机制将微生物组成的改变与宿主肥胖、胰岛素抵抗和糖尿病的发生联系起来:从饮食中增加能量收获、改变脂肪组织和肝脏中的脂肪酸代谢和组成、调节肠道肽 YY 和胰高血糖素样肽 (GLP)-1 的分泌、激活脂多糖 toll 样受体 4 轴以及 GLP-2 调节肠道屏障完整性。肠道微生物群操纵的工具是对调节肠道微生物群组成的机制的理解。有几个因素会影响婴儿期的肠道微生物群:分娩方式、婴儿喂养方式、住院和早产。此外,抗生素使用和饮食营养成分的关键重要性也越来越受到重视。西方饮食在促进肥胖相关肠道微生物群方面的作用在研究对象中得到了证实。在动物身上取得令人鼓舞的结果后,几项短期随机对照试验表明,益生元和益生菌对胰岛素敏感性、炎症标志物、餐后肠降血糖素和葡萄糖耐量有益。需要进一步的研究来阐明微生物-微生物和微生物群-宿主相互作用以及决定益生菌健康益处的特定基因的激素、免疫调节和代谢机制。在等待进一步的随机试验评估长期安全性和对临床终点的益处的同时,健康的生活方式——包括母乳喂养、适当使用抗生素和避免过度摄入膳食脂肪——可以确保有益的肠道微生物群,并积极影响代谢性疾病的预防和治疗。