Center for Injury Prevention and Control, Medical College of Jinan University, Guangzhou, Guangdong, China.
Inj Prev. 2011 Feb;17(1):15-20. doi: 10.1136/ip.2010.027540. Epub 2010 Sep 28.
This study describes road traffic injuries among school-aged children in Guangzhou, China, and examines the effect of road safety knowledge and risk behaviours on road traffic injuries.
A stratified cluster sample of 3747 children from six primary schools and six middle schools in Guangzhou, China, was surveyed. Data were collected on sociodemographic factors and road traffic injuries during the past year. Knowledge about road safety rules was assessed using a 14-item road safety knowledge index, and risky road safety behaviours were measured using a 25-item road safety behaviour index.
A total of 403 (10.8%) students reported having at least one road traffic injury during the past 12 months. A high proportion of injuries was found among children who were boys, in primary school and from the suburbs. Bicycle-related injuries were the most common (46.0% of all injuries). Motor vehicle-related injuries had higher hospitalisation rates and worse psychological impact than bicycle or pedestrian injuries. Children with low and medium road safety knowledge had 1.5 to 3 times the odds of injury compared with students with high road safety knowledge. Students with high scores on the risky road behaviour index had twice the odds of injury (OR 2.04, 95% CI 1.47 to 2.84) compared with students with low scores.
Better road safety knowledge and the avoidance of walking or cycling-related risk behaviours are protective factors for road traffic injuries among Chinese school children. More injury prevention programmes are needed to improve road safety knowledge and reduce risk behaviours.
本研究描述了中国广州市学龄儿童的道路交通伤害情况,并探讨了道路安全知识和危险行为对道路交通伤害的影响。
在中国广州市的六所小学和六所中学中采用分层聚类抽样方法,对 3747 名儿童进行了调查。收集了社会人口统计学因素和过去一年道路交通伤害的数据。采用 14 项道路安全知识指数评估道路安全规则知识,采用 25 项道路安全行为指数测量危险道路安全行为。
共有 403 名(10.8%)学生报告在过去 12 个月中至少发生过一次道路交通伤害。受伤比例较高的是男生、小学生和郊区学生。自行车相关伤害是最常见的(所有伤害的 46.0%)。与自行车或行人受伤相比,机动车相关伤害的住院率更高,心理影响更严重。道路安全知识水平低和中等的儿童受伤的几率是道路安全知识水平高的儿童的 1.5 至 3 倍。高风险道路行为指数得分的学生受伤的几率是低得分学生的两倍(OR 2.04,95%CI 1.47 至 2.84)。
更好的道路安全知识和避免步行或骑车相关的危险行为是中国学龄儿童道路交通伤害的保护因素。需要更多的伤害预防计划来提高道路安全知识,减少危险行为。