Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2010 Dec;140(6):1266-71. doi: 10.1016/j.jtcvs.2010.08.038. Epub 2010 Sep 29.
This study assesses the effect of using a comprehensive swallowing evaluation before starting oral feedings on aspiration detection and pneumonia occurrence after esophagectomy.
The records of all patients undergoing esophagectomy between January 1996 and June 2009 were reviewed. Multivariable logistic regression analysis assessed the effect of preoperative and operative variables on the incidence of aspiration and pneumonia. Separate analyses were performed on patients before (early era, 1996-2002) and after (later era, 2003-2009) a rigorous swallowing evaluation was used routinely before starting oral feedings.
During the study period, 799 patients (379 from the early era and 420 from the later era) underwent esophagectomy; 30-day mortality was 3.5% (28 patients). Cervical anastomoses were performed in 76% of patients in the later era compared with 40% of patients in the early era. Overall, 96 (12%) patients had evidence of aspiration postoperatively, and the pneumonia incidence was 14% (113 patients). Age (odds ratio, 1.05 per year; P < .0001) and later era (odds ratio, 1.90; P = .0001) predicted aspiration in all patients in a multivariable model. In the early era, cervical anastomosis and aspiration independently predicted pneumonia. With a comprehensive swallowing evaluation in the later era, the detected incidence of aspiration increased (16% vs 7%, P < .0001), whereas the incidence of pneumonia decreased (11% vs 18%, P = .004) compared with the early era, such that neither anastomotic location nor aspiration predicted pneumonia in the later era.
Esophagectomy is often associated with occult aspiration. A comprehensive swallowing evaluation for aspiration before initiating oral feedings significantly decreases the occurrence of pneumonia.
本研究评估在开始口服喂养前进行全面吞咽评估对食管切除术后误吸检测和肺炎发生的影响。
回顾了 1996 年 1 月至 2009 年 6 月期间所有接受食管切除术的患者的记录。多变量逻辑回归分析评估了术前和手术变量对误吸和肺炎发生率的影响。分别对在开始口服喂养前常规使用严格吞咽评估(早期,1996-2002 年)之前(早期)和之后(后期,2003-2009 年)的患者进行分析。
在研究期间,799 例患者(早期 379 例,后期 420 例)接受了食管切除术;30 天死亡率为 3.5%(28 例)。后期,76%的患者行颈吻合术,而早期只有 40%的患者行颈吻合术。总体而言,96 例(12%)患者术后有证据表明发生了误吸,肺炎发生率为 14%(113 例)。在多变量模型中,年龄(每增加 1 岁,比值比为 1.05;P<0.0001)和后期(比值比为 1.90;P=0.0001)预测了所有患者的误吸。在早期,颈吻合术和误吸独立预测了肺炎的发生。在后期进行全面吞咽评估时,检测到的误吸发生率增加(16%对 7%,P<0.0001),而肺炎发生率降低(11%对 18%,P=0.004),与早期相比,吻合部位和误吸均不能预测后期的肺炎。
食管切除术常伴有隐匿性误吸。在开始口服喂养前进行全面的吞咽评估可以显著降低肺炎的发生。