School of Social and Community Medicine, University of Bristol, Canynge Hall, 39 Whatley Road, Clifton, Bristol BS8 2PS, UK.
Arch Dis Child. 2012 Jan;97(1):52-3. doi: 10.1136/adc.2009.181149. Epub 2010 Sep 30.
The frequency, cause and treatment of limb pain were ascertained in a cohort of children at six time points between the ages of 5 and 13 years. Data were collected using self-completion questionnaires sent to the chief carers of children in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children. Reports of limb pain over the study period doubled from 15.1% of children aged 5 to 32.5% aged 13; 3.4% of children had limb pain at all time points, 43.4% never reported limb pain and 56.6% reported limb pain on at least one occasion. Growing pains were the most common 'cause' given for limb pains. Limb pain and growing pains were each associated with a family history of arthritis and rheumatism. Limb pain prevalence may have been under-reported in this study due to gradual attrition, particularly in the less educated mothers among whom the highest prevalence of limb pain was reported.
在一项针对 5 至 13 岁儿童的队列研究中,我们在六个时间点确定了肢体疼痛的频率、原因和治疗方法。数据通过自我完成的问卷收集,这些问卷寄给了埃文纵向研究父母和儿童中的儿童主要照顾者。在研究期间,报告肢体疼痛的儿童比例从 5 岁时的 15.1%增加到 13 岁时的 32.5%;3.4%的儿童在所有时间点都有肢体疼痛,43.4%的儿童从未报告过肢体疼痛,56.6%的儿童至少有一次报告过肢体疼痛。生长痛是最常见的肢体疼痛“原因”。肢体疼痛和生长痛都与关节炎和风湿病的家族史有关。由于逐渐流失,特别是在报告肢体疼痛率最高的受教育程度较低的母亲中,本研究中肢体疼痛的患病率可能被低估了。