Yuksel B, Greenough A, Maconochie I
Department of Child Health, King's College Hospital, London.
Arch Dis Child. 1990 Jul;65(7):782-5. doi: 10.1136/adc.65.7.782.
Ten preterm infants with recurrent respiratory symptoms (median gestational age 30 weeks) were entered into a non-randomised placebo controlled trial of bronchodilator treatment at 12.5 months of age. The infants had coughed or wheezed, or both, on at least four days a week for the past month. The infants received either placebo or 500 micrograms terbutaline from an inhaler using a coffee cup as a spacer device. Each treatment was maintained for two weeks, first placebo then active drug. The symptom score was reduced by 65% during the active treatment period compared with the placebo period and this was associated with a 32% improvement in lung function, reflected in an increase in functional residual capacity. We conclude that inhaled bronchodilator treatment given with a simple spacer device is useful for preterm infants with recurrent respiratory symptoms in the first two years of life.
十名有反复呼吸道症状的早产婴儿(中位胎龄30周)在12.5月龄时进入一项支气管扩张剂治疗的非随机安慰剂对照试验。这些婴儿在过去一个月中每周至少有四天咳嗽或喘息,或两者皆有。婴儿使用咖啡杯作为间隔装置从吸入器中接受安慰剂或500微克特布他林。每种治疗持续两周,先使用安慰剂,然后使用活性药物。与安慰剂期相比,活性治疗期症状评分降低了65%,这与肺功能改善32%相关,表现为功能残气量增加。我们得出结论,使用简单间隔装置给予吸入性支气管扩张剂治疗对出生后头两年有反复呼吸道症状的早产婴儿有用。