Yuksel B, Greenough A
Department of Child Health, King's College Hospital, London.
Thorax. 1992 Nov;47(11):910-3. doi: 10.1136/thx.47.11.910.
Preterm infants often suffer from recurrent respiratory symptoms at follow up. Although these infants are responsive to treatment with bronchodilators some continue to wheeze or cough despite treatment. In a randomised double blind placebo controlled trial, the ability of inhaled steroids to reduce recurrent respiratory symptoms and the requirement for bronchodilator treatment in preterm infants less than two years of age has been assessed.
Eighteen premature infants with mean gestational age 28 weeks and postnatal age 10.5 months were recruited. The study consisted of two six week treatment periods separated by a two week washout period. The infants received either 200 micrograms of beclomethasone dipropionate or placebo as one puff twice daily from an inhaler, through a spacer and a face mask. Parents kept a daily record of their infants' respiratory tract symptoms (wheeze and cough) and use of bronchodilators. Functional residual capacity (FRC) was measured at the beginning and end of each six week period.
The symptom score was reduced by 37% in the active compared with the placebo period. During the active period the infants had a mean of 28 bronchodilator free days, compared with 22 days in the placebo period. The FRC improved significantly in the active but not the placebo period.
Regular dosage with beclomethasone by inhalation is a useful treatment for preterm infants with respiratory symptoms.
早产儿在随访时经常出现反复的呼吸道症状。尽管这些婴儿对支气管扩张剂治疗有反应,但仍有一些婴儿在治疗后继续喘息或咳嗽。在一项随机双盲安慰剂对照试验中,评估了吸入性类固醇对减少2岁以下早产儿反复呼吸道症状及支气管扩张剂治疗需求的能力。
招募了18名平均胎龄28周、出生后年龄10.5个月的早产儿。该研究包括两个为期六周的治疗期,中间有两周的洗脱期。婴儿通过吸入器、间隔器和面罩,每天两次,每次吸入200微克二丙酸倍氯米松或安慰剂。家长每天记录婴儿的呼吸道症状(喘息和咳嗽)以及支气管扩张剂的使用情况。在每个六周治疗期开始和结束时测量功能残气量(FRC)。
与安慰剂期相比,治疗期症状评分降低了37%。在治疗期,婴儿平均有28天无需使用支气管扩张剂,而在安慰剂期为22天。治疗期FRC显著改善,而安慰剂期未改善。
定期吸入二丙酸倍氯米松对有呼吸道症状的早产儿是一种有效的治疗方法。