Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, USA.
Am J Med Sci. 2011 Feb;341(2):126-30. doi: 10.1097/MAJ.0b013e3181f6e3bf.
Clinical studies suggest that smoking is a risk factor in the progression of chronic kidney disease, including diabetic nephropathy. The mechanisms involved are not completely understood. We have previously demonstrated that nicotine, one of the compounds present in large amounts in tobacco, promotes mesangial cell proliferation and fibronectin production. In this study, we hypothesized that exposure to environmental tobacco smoke (ETS) promotes the progression of diabetic nephropathy by increasing the expression of profibrotic cytokines such as transforming growth factor-beta (TGF-β) and the extracellular matrix proteins fibronectin and collagen IV. Six-week-old diabetic (db/db) mice were divided into 2 groups. The experimental group (n = 12) was exposed to ETS at a concentration of 30 mg/m for 6 hr/d, 5 d/wk for 8 weeks. The control group (n = 8) was exposed to room air. Urine was collected before euthanasia for albumin (enzyme-linked immunosorbent assay) and creatinine measurements (mass spectrometry). After euthanasia, the kidneys were harvested for morphometric analysis and Western blot analysis. Serum was saved for cotinine measurements by enzyme-linked immunosorbent assay. ETS exposure resulted in serum levels of cotinine similar to those found in human smokers. ETS exposure for 8 weeks induced significant mesangial expansion (approximately 50% increase) that was accompanied by concomitant increases in TGF-β and fibronectin expression (approximately 20%). However, ETS did not modify results in significant changes in urinary albumin excretion. These studies demonstrate that ETS exposure worsens the progression of diabetic nephropathy by increasing the amount of mesangial expansion and that these effects are likely mediated by increased expression of profibrotic cytokines such as TGF-β.
临床研究表明,吸烟是慢性肾脏病(包括糖尿病肾病)进展的一个危险因素。其中涉及的机制尚未完全清楚。我们之前已经证明,尼古丁是烟草中大量存在的化合物之一,可促进系膜细胞增殖和纤维连接蛋白的产生。在这项研究中,我们假设,通过增加促纤维化细胞因子如转化生长因子-β(TGF-β)和细胞外基质蛋白纤维连接蛋白和胶原 IV 的表达,环境烟草烟雾(ETS)暴露可促进糖尿病肾病的进展。我们将 6 周龄糖尿病(db/db)小鼠分为两组。实验组(n = 12)暴露于浓度为 30mg/m 的 ETS 中,每天 6 小时,每周 5 天,持续 8 周。对照组(n = 8)暴露于室内空气中。在安乐死前收集尿液,用于白蛋白(酶联免疫吸附测定)和肌酐测量(质谱法)。安乐死后,收获肾脏进行形态计量学分析和 Western blot 分析。保存血清用于酶联免疫吸附测定测定可替宁。ETS 暴露导致可替宁血清水平与人类吸烟者相似。8 周的 ETS 暴露导致系膜扩张显著增加(约增加 50%),同时 TGF-β和纤维连接蛋白表达增加(约增加 20%)。然而,ETS 并没有改变尿白蛋白排泄的显著变化。这些研究表明,ETS 暴露通过增加系膜扩张的量来加重糖尿病肾病的进展,这些影响可能是通过增加促纤维化细胞因子如 TGF-β的表达介导的。