Department of Medicine II (Gastroenterology and Hepatology), Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
Dig Dis. 2010;28(3):395-405. doi: 10.1159/000320393. Epub 2010 Sep 30.
Inflammatory bowel disease (IBD) has long been known to arise from the interplay between host and environmental factors. From this, a picture is currently emerging in which IBD is likely the result of a continuum of diseases that range from mono- and oligogenically inherited familial forms at one extreme to sporadic forms at the other extreme, which are polygenic in origin and strongly influenced by environmental factors and especially those of infectious origin. The recent expansion of knowledge on the genetic underpinning of IBD has revealed several converging and inter-related functional host pathways that are central to the pathogenesis of these disorders. These include pathways such as autophagy, intracellular bacterial sensing and the unfolded protein response, which play specific roles at the interface between the host and the highly complex microbial communities within the intestines. As such they focus on the functional relationship between the intestinal epithelium and the unique microbial and immune environments along its luminal and abluminal surfaces. Thus, the genetic and environmental factors which are relevant to IBD seem to have the common property of influencing disease by virtue of their specific impact upon the functional relationship between these microbial communities and the intestinal immune system.
炎症性肠病(IBD)长期以来一直被认为是宿主和环境因素相互作用的结果。由此可见,目前的情况是,IBD 可能是一种连续的疾病,从一端的单基因和寡基因遗传家族形式到另一端的散发性形式,这些疾病具有多基因起源,并受到强烈的环境因素,特别是感染来源的影响。最近对 IBD 遗传基础的认识扩展揭示了几个趋同和相互关联的功能宿主途径,这些途径是这些疾病发病机制的核心。其中包括自噬、细胞内细菌感应和未折叠蛋白反应等途径,它们在宿主与肠道内高度复杂的微生物群落之间的界面上发挥特定作用。因此,它们专注于肠上皮细胞与沿着腔内腔和腔外表面的独特微生物和免疫环境之间的功能关系。因此,与 IBD 相关的遗传和环境因素似乎具有通过其对这些微生物群落与肠道免疫系统之间的功能关系的特定影响来影响疾病的共同特性。